Vertaling van "recevons mme catherine " (Frans → Engels) :

Nous recevons Mme Catherine Ebbs, qui est présidente du Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada, et M. David Paradiso, qui est directeur exécutif et avocat principal de ce même comité.
Joining us from the Royal Canadian Mounted Police External Review Committee are Catherine Ebbs, the committee's chair, and David Paradiso, its executive director and senior counsel.

Pour le représenter, nous recevons Mme Michèle Boutin, directrice exécutive, Programme des chaires de recherche du Canada. Elle est accompagnée de deux chercheuses, Mme Catherine Elliott, professeure adjointe, École de gestion Telfer de l'Université d'Ottawa et, en vidéoconférence, Mme Alison M. Konrad, professeure, de London, Ontario.
Joining her today are two researchers, Catherine Elliott, Assistant Professor at the Telfer School of Management at the University of Ottawa, and by videoconference, we have Alison M. Konrad, Professor, from London, Ontario.

Nous recevons également, à titre de témoins du ministère de la Justice, Mme Catherine Kane, avocate générale principale intérimaire à la Section de la politique en matière de droit pénal, ainsi que Mme Julie Besner, avocate à la Section de la politique en matière de droit pénal également. Bienvenue mesdames.
Also appearing before the committee today, from the Department of Justice, Ms. Catherine Kane, Acting Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section, as well as Ms. Julie Besner, Counsel, Criminal Law Policy Section.