Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «caroline st-hilaire remplace » (Français → Anglais) :

Membres substituts présents : Ted White remplace Werner Schmidt; Caroline St-Hilaire remplace Benoît Sauvageau (à 11 h 7); Caroline St-Hilaire remplace Michel Guimond (à 12 h 30); Dick Proctor remplace Yvon Godin; Gerald Keddy remplace Rick Borotsik.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Acting Members present: Ted White for Werner Schmidt; Caroline St-Hilaire for Benoît Sauvageau (at 11:07 a.m.); Caroline St-Hilaire for Michel Guimond (at 12:30 p.m.); Dick Proctor for Yvon Godin; Gerald Keddy for Rick Borotsik.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Membre substitut present : Caroline St-Hilaire remplace Michel Guimond (de 16 h 24 à 17 h 24).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

Members of the Subcommittee present: Yvon Godin, Michel Guimond, Marcel Proulx, Scott Reid and Paddy Torsney. Acting Members present: Caroline St-Hilaire for Michel Guimond (from 4:24 p.m. to 5:24 p.m.).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-08]

Mme Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Monsieur le Président, à la surprise générale, l'Association canadienne de hockey féminin vient de remplacer, sans véritables motifs, l'entraîneure en chef, Danièle Sauvageau, qui vient pourtant de mener l'équipe canadienne à la médaille d'or aux Championnats mondiaux, par une personne de l'Ouest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ms. Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Mr. Speaker, to general surprise and for no discernable reason, the Canadian Hockey Association Women's National Team's head trainer, Danièle Sauvageau, who led the Canadian team to a gold medal at the world championships, has just be replaced, for no good reason, by a westerner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Je m'appelle Caroline St-Hilaire et je suis députée de Longueuil, sur la rive sud de Montréal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): My name is Caroline St-Hilaire and I am the member representing Longueuil on Montreal's south shore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le vice-président (M. Jim Gouk): Madame St-Hilaire. [Français] Mme Caroline St-Hilaire: Monsieur le président, avant de poursuivre avec la commissaire, j'aimerais parler du CN, qui ne comparaîtra pas jeudi prochain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

[Translation] Ms. Caroline St-Hilaire: Mr. Chairman, before we proceed with the commissioner, I would like to discuss CN, which will not be appearing next Thursday.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-21]

D'autres ont cherché : werner schmidt caroline st-hilaire remplace substitut present caroline st-hilaire remplace mme caroline mme caroline st-hilaire vient de remplacer français mme caroline madame st-hilaire caroline st-hilaire remplace

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

caroline st-hilaire remplace ->

Date index: 2021-09-05