Traduction de «canadiennes emploient environ » (Français → Anglais) :

Les grandes banques canadiennes emploient environ 26 000 personnes en Colombie-Britannique.
Our largest banks employ about 26,000 people in British Columbia.

Je voudrais simplement vous citer des statistiques que la plupart des gens connaissent à présent: l'étude de la Banque de Montréal constate qu'environ un tiers des entreprises canadiennes ont à leur tête une femme, et que ces femmes, propriétaires ou associées, etc., d'entreprises, emploient environ 200 000 personnes de plus que les 100 principales entreprises canadiennes.
I'll just quote one of the stats that most people are familiar with now—the Bank of Montreal study that said approximately one-third of the firms in Canada are now woman-led. These one-third owners, partners, whatever, actually employ about 200,000 more people than the top 100 Canadian businesses.

L'agriculture et l'agroalimentaire constituent des éléments importants de l'économie canadienne. Ils emploient environ 2,1 millions de personnes dans les régions rurales et urbaines du Canada, représentant 8 p. 100 du PIB.
Agriculture and agri-food are important elements of the Canadian economy, employing about 2.1 million people in rural and urban Canada and accounting for 8 per cent of the GDP.

Plus de 10 000 coopératives et caisses populaires canadiennes emploient plus de 155 000 personnes, avec des actifs combinés se chiffrant environ à 167 milliards de dollars.
Over 10,000 Canadian cooperatives and credit unions employ over 155,000 people and have combined assets of approximately $167 billion.

Nous représentons toute une gamme de petites et grandes entreprises qui emploient environ 750 000 personnes au Canada et qui injectent environ 140 milliards de dollars dans l'économie canadienne.
We represent a wide range of small and large companies, which account for about 750,000 jobs in Canada, approximately $140 billion in revenue to the Canadian economy.