Vertaling van "canada ont totalisé 188 milliards " (Frans → Engels) :

En 2005, les importations canadiennes de produits de la Chine ont totalisé 32 milliards de dollars et généré au Canada un déficit commercial de 26 milliards de dollars, soit 1 000 $ par habitant.
In 2005, Canada imported $32 billion worth of Chinese products, which generated a trade deficit in Canada of $26 billion, or $1,000 per capita.

En 2005, les importations canadiennes de produits chinois ont totalisé 32 milliards de dollars et généré un déficit commercial de 26 milliards de dollars au Canada, soit 1 000 $ par habitant.
In 2005, Canadian imports of Chinese goods totalled $32 billion and generated a $26 billion trade deficit in Canada, or $1,000 per capita.

En 2008, les investissements étrangers directs au Canada ont totalisé 505 milliards de dollars par rapport à 637 milliards de dollars pour les investissements canadiens à l'étranger.
In 2008 foreign-direct investments in Canada reached $505 billion, while Canadian investments abroad reached $637 billion.

L'an dernier, les investissements étrangers directs accumulés au Canada ont totalisé 188 milliards de dollars.
Last year the accumulated foreign direct investment in Canada reached $188 billion.

À cette dette s'ajoutent celles des provinces, qui totalisent 188 milliards de dollars, ce qui porte à 24 000 $ le fardeau qui pèse sur chaque homme, femme et enfant au Canada.
Combined with the provincial debts of $188 billion, every single Canadian, man, woman and child, owed $24,000.