Vertaling van "canada contribuera grandement " (Frans → Engels) :

Je crois que ce projet contribuera grandement à favoriser le multiculturalisme au Canada et à améliorer la vie de tous.
I am confident this project will go a long way toward enhancing multiculturalism in Canada and creating a better life for all.

Nous savons que toute amélioration à la frontière favorisera le commerce transfrontalier et contribuera grandement à la croissance économique du Canada.
We know that if we improve at the border, cross-border trade will go a long way to ensuring continued economic growth for Canada.

Cet accord fait passer ce taux de 30 p. 100 à 15 p. 100 et contribuera grandement à maintenir la position du Canada comme source importante d'investissements étrangers directs en Inde.
This agreement reduces the rate from 30 per cent to 15 per cent and goes a long way to ensuring that Canada remains a large source of foreign direct investment in India.

Cette banque de développement du Canada contribuera grandement, à mon avis, à raviver l'esprit canadien d'un océan à l'autre, y compris au Québec.
This Business Development Bank of Canada I believe will play an integral role in helping to galvanize this spirit of Canada from coast to coast, including the province of Quebec.

Le Programme de surveillance et de lutte contre le cancer chez les enfants de Santé Canada contribuera grandement à améliorer la lutte contre le cancer chez les enfants au Canada, grâce à une surveillance constante des traitements, des résultats et des études de cancéreux et de saines mesures de contrôle.
Health Canada's childhood cancer surveillance and control program will contribute substantially to improved childhood cancer control in Canada through an ongoing surveillance of treatments, outcomes and studies of cancer patients and healthy controls.