Vertaling van "campagne télévisée spéciale sera lancée " (Frans → Engels) :

Nous aimerions remercier tous ceux qui ont postulé. La prochaine campagne de recrutement sera lancée en octobre 2014.
The next recruitment campaign will be launched in October 2014.

De plus, en juin, une campagne télévisée spéciale sera lancée en partenariat avec MTV.
Furthermore, in June, a special TV campaign will be launched in partnership with MTV.

De plus, une campagne de sensibilisation sera lancée afin d’informer les conducteurs de véhicules routiers des exigences que renferme le projet de loi C-42.
As well, an awareness campaign will be undertaken to inform land conveyance operators of the requirements in Bill C-42.

Une campagne de promotion sera lancée dans et avec les États membres pour donner la plus large publicité possible aux services du partenariat pour l'accès aux marchés, plus particulièrement parmi les PME, par l'intermédiaire du futur réseau européen de soutien aux entreprises et à l'innovation et pour encourager les entreprises de l'UE à enregistrer leurs plaintes concernant des entraves aux échanges.
A promotional campaign will be launched in and with Member States, to publicise widely the services of the Market Access Partnership, especially among SMEs via the forthcoming EU-wide network supporting business and innovation, and to encourage EU companies to register their complaints about barriers.

Une campagne d'information sera lancée en étroite coopération avec les États membres.
An information campaign will be launched in close cooperation with the Member States.

Une campagne médiatique améliorée sera lancée le 1 mars et comprendra des annonces à la télévision et à la radio.
An enhanced media campaign is to be implemented March 1 involving television and radio ads.

Elles ont décidé d'autoriser la publicité télévisée pour la presse dès janvier 2004. L’ouverture de la publicité télévisée à la distribution est échelonnée dans le temps: 1er janvier 2004 pour les chaînes locales, le câble et satellite et pour la Télévision Numérique Terrestre (lorsqu'elle sera lancée) et 1 janvier 2007 pour les chaînes nationales en mode analogique.
Television advertising by the press has been authorised since January 2004; authorisation for the distributive trades is being introduced in stages: on 1 January 2004 for local, cable and satellite channels and for Digital Terrestrial Television (when it is launched), and January 2007 for national analogue channels.

Les services des douanes et du fisc recruteront de nouveaux agents et une campagne d'information sera lancée à l'intention des contribuables.
New customs and tax officials will be recruited and an appropriate taxpayer education campaign will be run.

Une campagne télévisée de longue durée a été lancée à la fin de 2007: dans une première phase, elle sera axée sur le passage à l’euro et ses avantages.
A long running television media campaign strategy was launched at the end of May 2007: in a first phase the campaign will focus on the changeover and the benefits of the euro.