Traduction de «callbeck et furey substitués à ceux des honorables sénateurs furey » (Français → Anglais) :

Les noms des honorables sénateurs Callbeck et Furey substitués à ceux des honorables sénateurs Furey et Callbeck (24 octobre).
The names of the Honourable Senators Callbeck and Furey substituted for those of the Honourable Senators Furey and Callbeck (October 24).

Les noms des honorables sénateurs Kirby, De Bané, Finestone et Furey substitués à ceux des honorables sénateurs Maheu, Callbeck, Furey et Kirby (1er mai).
The names of the Honourable Senators Kirby, De Bané, Finestone and Furey substituted for those of the Honourable Senators Maheu, Callbeck, Furey and Kirby (May 1).

Les noms des honorables sénateurs Ferretti Barth, Tunney, Mahovlich, Cook, Kroft et Rompkey substitués à ceux des honorables sénateurs Corbin, Callbeck, LaPierre, Taylor, Banks et Furey (13 mars).
The names of the Honourable Senators Ferretti Barth, Tunney, Mahovlich, Cook, Kroft and Rompkey substituted for those of the Honourable Senators Corbin, Callbeck, LaPierre, Taylor, Banks and Furey (March 13).

Les noms des honorables sénateurs Furey, LaPierre, Taylor, Corbin et Callbeck substitués à ceux des honorables sénateurs Rompkey, Mahovlich, Cook, De Bané et Tunney (11 mars).
The names of the Honourable Senators Furey, LaPierre, Taylor, Corbin and Callbeck substituted for those of the Honourable Senators Rompkey, Mahovlich, Cook, De Bané and Tunney (March 11).

Les noms des honorables sénateurs Furey et Kroft substitués à ceux des honorables sénateurs Callbeck et Taylor (11 mars).
The names of the Honourable Senators Furey and Kroft substituted for those of the Honourable Senators Callbeck and Taylor (March 11).