Traduction de «c'était très instructif » (Français → Anglais) :

Le sénateur Marshall : C'était très instructif.
Senator Marshall: That was informative.

Monsieur le Président, le discours de mon collègue d'Oxford était très instructif.
Mr. Speaker, my friend from Oxford gave a very informative speech.

Le discours qu'il a livré au sujet du projet de loi S-3 était très instructif et bien étayé.
He made a very informative and well-researched speech on the concerns he has with Bill S-3.

− Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, à titre personnel, je trouve que la Commission a apporté beaucoup de réponses à ce débat très instructif, d’autant que le Parlement est très impliqué dans la réponse apportée à cette crise.
– (FR) Madam President, Commissioner, honourable Members, I personally find that the Commission has contributed a great number of responses to this extremely instructive debate, all the more so given that Parliament is closely involved in the response to this crisis.

Pour en revenir à mon rapport écrit, le budget qui était alloué à mes déplacements a été intégralement investi dans des voyages d’étude. Accompagné par la commission des affaires étrangères, et plus précisément par ses membres Roberto Bendini et Dick Jan Diepenbroek, j’ai entrepris des voyages très instructifs en Serbie et au Kosovo.
In connection with writing my report, I used my travel budget for study trips; together with the Committee on International Trade, and its staff member Roberto Bendini, in particular, together with my own member of staff Dick Jan Diepenbroek, I have undertaken valuable trips to Serbia and Kosovo, and next week, I am hoping to travel to Albania.

C'était très instructif. L'American Chamber of Commerce en Chine a déclaré que le salaire moyen dans l'industrie était d'environ 4 $ l'heure.
The American chamber of commerce in China has stated that the average industrial wage in China is about $4 an hour.

Il était assez légitime qu’ils y soient présents, mais c’était également très instructif car, en fin de compte, cette proposition de directive vise à corriger une situation dans laquelle les femmes paient plus et obtiennent moins que les hommes lorsqu’il s’agit d’assurances vie, de pensions, etc.
It was quite legitimate that they should be there, but also very instructive because, when it boils down to it, the proposal is about rectifying a situation in which women pay more, and obtain less, than men when it comes to life assurance, pensions etc.

Sa tâche, déjà complexe, n’en a certainement pas été facilitée mais cela a amené quantité d’informations et d’arguments, dont bon nombre étaient importants et très instructif pour le rapporteur et chacun d’entre nous.
That has certainly not made it easier for her to complete her very demanding task, but it has generated a flood of information and arguments. Much of it was important and very informative, both for the rapporteur herself and for all of us.

Je crois que ce serait très instructif et très intéressant.
I feel it would be extremely educational and very interesting.

Le débat de lundi soir était très instructif.
Monday's debate was very educational.