Vertaling van "également très instructif " (Frans → Engels) :

Je remercie également les témoins—très instructif.
Thank you to the presenters—very informative.

Je dois vous dire que nous avons également trouvé le panel précédent instructif et le tout a été un après-midi très utile pour le comité.
I should tell you that we also found the previous panel instructive and it has been a very useful afternoon for the committee.

Il est instructif de regarder également le profil de cette très petite population de jeunes Canadiens, car un nombre disproportionné d'entre eux, par rapport à la génération précédente, grandit dans des milieux socialement et économique désavantagés.
It is instructive as well to look at the profile of that very small cohort of Canadian youth, because a disproportionate number of them, compared with a previous generation, are growing up in socially and economically disadvantaged environments.

Il était assez légitime qu’ils y soient présents, mais c’était également très instructif car, en fin de compte, cette proposition de directive vise à corriger une situation dans laquelle les femmes paient plus et obtiennent moins que les hommes lorsqu’il s’agit d’assurances vie, de pensions, etc.
It was quite legitimate that they should be there, but also very instructive because, when it boils down to it, the proposal is about rectifying a situation in which women pay more, and obtain less, than men when it comes to life assurance, pensions etc.

- (EN) C’est un grand plaisir pour moi que d’être présent ce soir et de pouvoir écouter ce débat ainsi que les différentes interventions des députés. Je voudrais également déclarer au vice-président de la Commission que j’ai trouvé son discours très intéressant et très instructif.
It is a great pleasure to be here this evening and be able to listen to this debate and the individual contributions from Members of Parliament. Can I also say to the Vice-President of the Commission that I found his speech most interesting and informative.

Le rapport et les recommandations qui découleront de cette étude - sur laquelle j'ai certainement attiré l'attention de mes collègues - seront également très instructifs non pas seulement pour nos gouvernements, mais aussi pour d'autres gouvernements.
I think the report and the recommendations that will come from that study - which I have certainly drawn to the attention of my colleagues - will also be instructive not just for our government but for other governments as well.