Traduction de «bureaux de vérificateurs législatifs afin que nous puissions comparer » (Français → Anglais) :

Nous avons aussi un groupe de travail qui se charge d'élaborer des indicateurs de rendement pour les bureaux de vérificateurs législatifs afin que nous puissions comparer notre rendement et voir comment nous pouvons l'améliorer.
We have a working group that is trying to develop performance indicators for legislative audit offices so that we can compare ourselves with each other on a really comparative basis and decide where we can improve our respective operations.

Nous collaborons aussi avec le Conseil canadien des vérificateurs législatifs afin d'élaborer des mesures du rendement comparables pour les bureaux de vérification législative.
We are also working through the Canadian Council of Legislative Auditors to develop comparable performance measures for legislative audit institutions.