Traduction de «vérificateurs législatifs afin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conseil canadien des vérificateurs législatifs [ CCVL | Conférence des vérificateurs législatifs ]
Canadian Council of Legislative Auditors [ CCOLA | Conference of Legislative Auditors ]

bureau d'auditeurs législatifs [ bureau de vérificateurs législatifs ]
legislative audit office

conseil des auditeurs législatifs [ conseil des vérificateurs législatifs ]
counsel of legislative auditors

vérificateur législatif
legislative auditor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons aussi un groupe de travail qui se charge d'élaborer des indicateurs de rendement pour les bureaux de vérificateurs législatifs afin que nous puissions comparer notre rendement et voir comment nous pouvons l'améliorer.
We have a working group that is trying to develop performance indicators for legislative audit offices so that we can compare ourselves with each other on a really comparative basis and decide where we can improve our respective operations.

Nous collaborons aussi avec le Conseil canadien des vérificateurs législatifs afin d'élaborer des mesures du rendement comparables pour les bureaux de vérification législative.
We are also working through the Canadian Council of Legislative Auditors to develop comparable performance measures for legislative audit institutions.

Une telle exclusion a été accordée à la plupart des vérificateurs législatifs, tant au Canada qu'à l'étranger, afin de tenir compte de leurs fonctions.
Such an exclusion has been provided to the majority of legislative auditors, both in Canada and abroad, in recognition of the functions they carry out.

À titre de vérificateurs législatifs, nous donnons de l'information, un niveau d'assurance et des avis objectifs que les parlementaires peuvent utiliser afin d'examiner avec soin les dépenses publiques et les résultats obtenus.
As legislative auditors, we provide objective information, advice and assurance that parliamentarians can use to scrutinize government spending and performance.

À titre de vérificateurs législatifs, nous donnons de l'information, un niveau d'assurance et des avis objectifs que les parlementaires peuvent utiliser afin d'examiner avec soin les dépenses publiques et les résultats obtenus.
As legislative auditors we provide objective information, advice, and assurance that parliamentarians can use to scrutinize government spending and performance.