Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "budgétaire doit servir " (Frans → Engels) :

Ce processus budgétaire doit servir d'instrument de politique majeur.

The budgeting process should be used as a primary policy instrument.


6. rappelle l'accord récent concernant le cadre financier pluriannuel (CFP) 2014-2020, qui définit les principaux paramètres des budgets annuels jusqu'en 2020; souligne que le budget de chaque exercice doit être conforme au règlement relatif au CFP et à l'accord interinstitutionnel et que l'adoption du budget ne saurait servir de prétexte pour renégocier le CFP; espère que le Conseil s'abstiendra d'imposer une interprétation restrictive de dispositions spécifiques, notamment en ce qui concerne la nature et la portée des instruments ...[+++]

6. Recalls the recent agreement on the 2014-2020 multiannual financial framework (MFF), which defines the main parameters for the annual budgets until 2020; underlines the fact that each annual budget must be in line with the MFF Regulation and the Interinstitutional Agreement and should not be considered an excuse to re-negotiate the MFF; expects that the Council will not attempt to impose restricted interpretations of specific provisions, especially as regards the nature and scope of special instruments; reiterates its intention to make full use of all means available to the budgetary authority within the framework of the annual bud ...[+++]


8. souligne que l'appui budgétaire ne doit pas être utilisé afin de servir les intérêts économiques et stratégiques particuliers de l'Union européenne, mais afin d'atteindre les objectifs des pays en développement en matière de développement et d'aider ceux-ci à les réaliser, en particulier dans le domaine de l'éradication de la pauvreté et de la faim;

8. Points out that budget support must not be used to reinforce the EU's particular economic and strategic interests, but to reach development objectives of and for developing countries, especially to eradicate poverty and hunger;


Et parce que nous croyons que l'appui budgétaire doit servir les objectifs du Millénaire, nous encourageons la Commission à avancer sur cette voie avec ses contrats OMD.

Since we believe that budgetary support must serve the Millennium Development Goals, we are encouraging the Commission to go down this path with its MDG contracts.


L’appui budgétaire de l’UE doit être fourni pour servir de vecteur de changement en vue de répondre aux défis et objectifs suivants en matière de développement.

The EU should provide budget support as a vector of change to address the following development challenges and objectives.


Ce processus budgétaire doit servir d'instrument de politique majeur.

The budgeting process should be used as a primary policy instrument.


Le Parlement européen formule, au cours de l'année n–1, son évaluation de chaque document politique et son cadre financier indicatif, après l'adoption de sa résolution sur la stratégie politique annuelle (SPA) pour l'année n. Cette procédure est sans préjudice des compétences budgétaires du Parlement européen; elle doit servir à garantir la cohérence dans l'établissement des priorités politiques et leur respect au niveau budgétaire. Toute décision concernant la transition du statut de candidat potentiel à celui de candidat à la préad ...[+++]

The European Parliament will, in the year n-1, express its evaluation of each policy paper and its indicative financial framework after adopting its resolution on the Annual Policy Strategy (APS) for the year n. This procedure shall be without prejudice to the budgetary powers of the Parliament and will serve to ensure consistency in political priority-setting and in matching the above at budgetary level; Any decision concerning the transition of a potential candidate to a pre-accession candidate under the procedure set out in Art. 1 ...[+++]


Le projet ci-joint d'accord interinstitutionnel (AII) sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire doit servir de document de travail pour les négociations à mener entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission.

The enclosed draft Interinstitutional Agreement (IIA) on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure is intended as a working paper for the negotiations between the European Parliament, the Council and the Commission.


Le projet ci-joint d'accord interinstitutionnel (AII) sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire doit servir de document de travail pour les négociations à mener entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission.

The enclosed draft Interinstitutional Agreement (IIA) on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure is intended as a working paper for the negotiations between the European Parliament, the Council and the Commission.


C'est à la Commission qu'il revient de proposer le cadre réglementaire qui doit servir au développement des programmes d'exécution budgétaire ; c'est à la Commission qu'il revient de faire des propositions budgétaires tant en termes annuels qu'en termes de perspectives financières ; c'est par conséquent à la Commission qu'il revient de s'assurer que les programmes budgétaires sont exécutables et réalistes.

It is up to the Commission to propose the regulatory framework in which to develop programmes for budgetary implementation; it is up to the Commission to make budgetary proposals both on an annual basis and in accordance with the financial perspective; it is therefore up to the Commission to ensure that budgetary programmes are feasible and realistic.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

budgétaire doit servir ->

Date index: 2025-07-11
w