Traduction de «budget devrait atteindre 61 millions » (Français → Anglais) :

Selon des projections récentes, le nombre d’Européens âgés d’au moins 65 ans doublera quasiment au cours des cinquante prochaines années: égal à 87 millions en 2010, il devrait atteindre 148 millions en 2060[1].
According to recent projections, the number of Europeans aged 65 and over will almost double over the next 50 years, from 87 million in 2010 to 148 million in 2060[1].

Le plan de restructuration adopté par l'Allemagne en 1997 prévoit une diminution de la production de houille qui devrait atteindre 26 millions de tonnes en 2005.
The restructuring plan adopted by Germany in 1997 provides for a reduction in coal production to 26 million tonnes in 2005.

Le total des crédits engagés devrait atteindre 500 millions d'euros, dont 250 millions d'euros seraient financés par le FEI et 250 millions d'euros par le SRF.
The total expected commitment amounts to €500 million, of which €250 million would be financed from the EIF and €250 million from the SRF.

Le budget total aux activités de la ville en tant que capitale européenne de la culture devrait atteindre 94 million €.
The total budget for the city's year as European Capital of Culture is expected to reach around €94 million.

la mobilité (y compris sa qualité). Elle devrait atteindre 3 millions de personnes d’ici 2012.
mobility (including quality), by reaching 3 million individuals by 2012.

L'aide financière de préadhésion devrait atteindre 250 millions d'euros en 2004, 300 millions d'euros en 2005 et 500 millions d'euros en 2006.
Pre-accession financial assistance should reach €250 millions in 2004, €300 millions in 2005 and €500 million in 2006.

BRITE 2 devrait disposer d'un budget pouvant atteindre 340 millions d'Ecus, ce qui correspond au double du montant disponible pour le programme actuel.
It is expected that BRITE 2 will have a budget of up to 340 million ECU, which is more than twice the amount to be spent in the current programme.

Tous les indices montrent que le marché de l'acier restera ferme dans la Communauté Européenne au cours du troisième trimestre de 1989 : le niveau de production d'acier brut devrait atteindre 32 millions de tonnes, soit environ le niveau du trimestre correspondant en 1988, mais la consommation réelle d'acier devrait se situer aux environs de 29,5 millions de tonnes, par rapport à 28,8 millions de tonnes au cours des mois d'été de l'année précédente.
All the indications show that the steel market will remain buoyant in the European Community into the third quarter of 1989 : crude steel production should reach 32 million tonnes, which more or less compares with the corresponding quarter of last year, but real steel consumption should increase to 29.5 milion tonnes compared to 28.8 million tonnes over the summer months of 1988.

La contribution du gouvernement, des autorités locales et d'autres organismes britanniques à ce programme s'élèvera à 25,65 millions d'écus (18 millions d'UKL), tandis que celle du secteur privé devrait atteindre 6 millions d'écus (5,75 millions d'UKL).
Under the programme, the UK government, local authorities and other agencies will contribute 25,65 million ECU (Pounds 18 m). 6 million ECU (Pounds 5,75 m) is expected from the private sector.