Traduction de «budget allouer davantage » (Français → Anglais) :

17. considère qu'il est nécessaire d'allouer davantage de fonds à la recherche sur les technologies liées aux énergies renouvelables; souligne que les technologies de stockage d'énergie sont nécessaires pour intégrer les ressources renouvelables décentralisées dans le réseau de distribution; souligne la nécessité d'un financement au titre du programme "Horizon 2020" au profit du développement des technologies liées aux énergies renouvelables; invite la Commission, la Banque européenne d'investissement et les institutions publiques nationales à explorer pleinement ensemble les possibilités d'allouer des fonds du budget actuel et futur de l'Union au financement de projets en matière d'énergies renouvelables;
17. Points to the need for more research funding for renewable energy technologies; stresses that energy storage technologies are needed to integrate decentralised renewable resources into the distribution network; maintains that funding needs to be allocated under the Horizon 2020 programme to finance the development of renewable energy technologies; calls on the Commission to fully explore, with the European Investment Bank and national public institutions, ways of dedicating funds within the EU’s current and future budgets to the financing of renewable energy projects;

Enfin, le budget européen doit allouer davantage d’argent.
In addition, more money needs to be made available from the EU budget.

Nous estimons que pour être crédibles, ces négociations nécessitent une dimension parlementaire, et pour qu’une dimension parlementaire puisse aboutir, il faut qu’elle soit financée. Aussi voudrions-nous voir le budget allouer davantage de fonds pour couvrir la dimension parlementaire de l’OMC.
We believe that to have credibility these talks need a parliamentary dimension and for a parliamentary dimension to be successful it needs to be funded, so we would like to see more money in the budget to cover the parliamentary dimension of the WTO.

Confier plutôt les activités de recherche et l'aspect administratif à des pays où les coûts sont moindres permettra, en disposant du même budget, d'allouer davantage de fonds à la recherche et/ou au développement des infrastructures de recherche.
Transferring research and administration to countries generating lower costs means that for the same budget more can be spent on research and/or expanding research infrastructure.

Si nous voulons faire de l’Europe la région de la connaissance la plus dynamique et la plus compétitive du monde, il faut allouer davantage de fonds dans le budget à cet objectif.
If we want to make Europe the most competitive, knowledge-led and dynamic region in the world, we have to put aside more money in the budget for this.

Au lieu d'allouer davantage de financement pour améliorer la santé « peu enviable » des Autochtones et renforcer le rôle que peuvent jouer les gouvernements des Premières Nations dans la prestation de soins de santé, ce budget retient des fonds grandement nécessaires.
Instead of receiving more funding to finally make inroads towards improving our shameful health status and strengthening the role of First Nations governments in delivering health care, this budget actually claws back much-needed funding.

S’il faut allouer davantage de crédits à l’INSMT, comment faut-il s’y prendre? En distribuant différemment le budget des IRSC ou en augmentant le budget total de l’INSMT?
If more funding is required for INMHA, where should it come from – a reallocation within CIHR’s budget or an increase in INMHA’s total budget?

L'Union demande notamment qu'il y ait davantage de transparence, de professionnalisme et d'efficacité au sein du Secrétariat des Nations Unies, que les agents rendent davantage compte de leurs actes et que le Secrétaire général jouisse d'une plus grande autorité pour allouer et redéployer des ressources dans les limites d'un budget globale et de montants maximaux fixés pour chaque poste.
In particular, the EU calls for greater accountability, transparency, professionalism and efficiency within the UN Secretariat and greater authority for the UN Secretary-General to allocate and redeploy resources within an overall budget and posts ceiling.