Vertaling van "beth phinney monsieur nurse aimerait " (Frans → Engels) :

Mme Beth Phinney: Monsieur le Président, je veux remercier le porte-parole de l'opposition officielle.
Ms. Beth Phinney: Mr. Speaker, I thank the hon. critic of the official opposition.

[Traduction] Mme Beth Phinney: Monsieur Nurse aimerait parler.
[English] Ms. Beth Phinney: Mr. Nurse would like to speak.

Mme Beth Phinney: Monsieur le Président, j'aimerais qu'on m'accorde une minute de plus.
Ms. Beth Phinney: Mr. Speaker, I would like to ask for one more minute.

Mme Beth Phinney: Monsieur le Président, j'ai parlé à beaucoup d'employés du ministère, des personnes de tout le Canada et des petites entreprises.
Ms. Beth Phinney: Mr. Speaker, I did speak to a lot of people in the department, people across Canada and small businesses.

Mme Beth Phinney: Monsieur le Président, je n'ai pas le temps de répondre à toutes ces questions, mais je dirai que la loi est juste et ce depuis des années.
Ms. Beth Phinney: Mr. Speaker, I do not have time to answer all those questions, but I will say that fairness is already included in the act and has been included for a number of years.