Vertaling van "aviation seront attribués " (Frans → Engels) :

85 % des quotas «aviation» seront attribués gratuitement la première année, et 82 % les années suivantes.
In the first year 85% of aviation allowances issued will be distributed for free and 82% in subsequent years.

Tant que les émissions du secteur aérien ne seront pas intégrées dans les accords internationaux et ne seront pas prises en compte dans les Unités de quantité attribuée du Protocole de Kyoto, il n'y a pas lieu d'autoriser l'échange des quotas d'aviation par des quotas attribués à d'autres secteurs dans le cadre du système d'échange des quotas d'émission.
As long as aviation emissions are not part of international agreements and covered by Kyoto Protocol Assigned Amount Units it is not appropriate to allow for aviation allowances to be changed into allowances allocated to other sectors under ETS.