Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "autres seront bientôt " (Frans → Engels) :

Nous sommes certains que les autres États membres seront bientôt prêts à jouer leur rôle.

We are sure that the other Member States will soon be ready to play their part.


Le principe de disponibilité a été posé par le traité de Prüm: bientôt, toutes les bases de données des États membres contenant les empreintes digitales, l’ADN et l’immatriculation des véhicules seront accessibles aux autorités des autres États membres.

The principle of availability has made its first step with the Prüm Treaty: soon, all Member States' databases on fingerprints, DNA and vehicle registration will be accessible to the authorities of other Member States.


Pour l’heure, 17 États membres sur 27 sont dans la mire de la Commission pour cause de déficit excessif, et, selon les estimations, trois autres États membres seront bientôt dans la même situation.

So far the Commission has 17 of the 27 Member States in its sights for having an excessive deficit, with estimates showing that another three Member States will soon be in the same situation.


Heureusement, les deux autres régions seront bientôt activées, mais je ne comprends pas pourquoi le centre de la deuxième région est installé à Vienne, qui n’est même pas concernée par le programme, et non dans des villes convenant parfaitement aux tâches et concernées par l’activité de la région, comme Budapest, Prague ou Bratislava.

Hopefully, the other two regions will also soon be activated, but I still cannot understand what the second region’s centre is doing in Vienna which is not even part of the programme, instead of choosing cities perfectly suitable for the tasks and concerned by the region’s activity, such as Budapest, Prague or Bratislava.


D'autres projets seront terminés très bientôt: la liaison PBKAL (ligne ferroviaire à grande vitesse Paris-Bruxelles-Cologne-Amsterdam-Londres).

Other projects will be completed very soon, like the PBKAL project (HST Paris-Brussels-Cologne, Amsterdam, London).


Il est probable que d’autres fabricants de tachygraphes seront bientôt également en mesure d’introduire des demandes d’essais d’interopérabilité, ce qui ouvrira le marché à plus d’un fabricant.

It is probable that other tachograph manufacturers will also soon be in the process of applying for interoperability tests, and this will open up the market to more than one manufacturer.


L'UE a dû prendre des mesures d'urgence pour trois stocks de cabillaud et le merlu du nord, et il est clair que d'autres stocks seront bientôt ajoutés à la liste.

The EU has had to take emergency measures for three cod stocks and northern hake and it is clear that other stocks will soon be added to the list.


L'un dans l'autre, nous pensons que les mesures qui seront prises conviennent à la régionalisation projetée de la politique commune de la pêche à laquelle nous sommes fermement engagés, et nous espérons que les propositions dans ce sens seront bientôt présentées au Parlement.

All in all, we believe that the measures being undertaken fit well with the projected regionalisation of the common fisheries policy to which we are firmly committed, and we hope that proposals to this end will be put before Parliament soon.


Un certain nombre de projets seront bientôt complétés et les municipalités de la région de Peel veulent savoir si des fonds seront alloués à la réalisation d'autres travaux.

As a number of infrastructure projects are nearing completion, Peel region municipalities want to know if further funds are available for additional work?


EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE En ce qui concerne les pays d'Europe centrale et orientale, le Conseil européen se félicite du vaste ensemble de mesures adoptées ou mises en place au cours des derniers mois, notamment l'accord sur la création d'une Banque européenne pour la reconstruction et le développement, la conclusion d'accords de commerce et de coopération entre la Communauté et la plupart de ces pays, les programmes communautaires relatifs à la formation professionnelle et aux échanges d'étudiants, qui seront bientôt finalisés, ainsi que d'autres ...[+++]

CENTRAL AND EASTERN EUROPE With regard to the countries of Central and Eastern Europe the European Council welcomes the wide range of measures adopted or put in place over the past months, including the agreement on the European Bank for Reconstruction and Development, the conclusion of trade and cooperation agreements between the Community and most of those countries, the Community programmes on professional training and student exchange soon to be finalised and other important actions in the context of the G-24 cooperation.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

autres seront bientôt ->

Date index: 2022-01-07
w