Vertaling van "article du règlement souhaitez-vous " (Frans → Engels) :

Si vous avez déclaré que certaines informations sont confidentielles au sens de l'article 7, paragraphe 5, du règlement (UE) no 511/2014, veuillez en indiquer les raisons, pour chaque information pour laquelle vous avez déclaré que la confidentialité s'applique:
If you have declared that some information is confidential within the meaning of Article 7(5) of Regulation (EU) No 511/2014, please state the reasons for each piece of information for which you have declared that confidentiality applies:

Si vous mettez en œuvre une bonne pratique reconnue au titre de l'article 8 du règlement (UE) no 511/2014, veuillez indiquer le numéro d'enregistrement:
If you are implementing a best practice recognised under Article 8 of Regulation (EU) No 511/2014, please provide the registration number:

Mais je ne trouve pas l'article auquel vous souhaitez apporter ce changement.
' I cannot find the section in which you wanted these words changed.

Si un sénateur veut proposer un amendement, avec la permission des membres, je pourrais passer immédiatement à l'article que vous souhaitez modifier.
If any senator wishes to propose an amendment, with leave, I could go immediately to the clause that you wish to amend.

Le greffier vous l'a déjà dit, nous pouvons discuter de l'article que vous souhaitez proposer.
As the clerk has indicated to you, what we can do is deal with this clause that you wanted to propose.

Or, de votre côté, vous venez tout juste de nous parler des articles que vous souhaitez voir retranchés du projet de loi C-393.
Now you have just talked about the clauses you would like to have removed from Bill C-393.

Vous devez voter contre l'article si vous souhaitez qu'on le supprime.
You vote down the clause if you'd like to remove the clause.

6. un ou plusieurs États membres estiment que vous représentez une menace pour l’ordre public, la sécurité nationale ou la santé publique au sens de l’article 2, point 19, du règlement (CE) n° 562/2006 (code frontières Schengen), ou pour les relations internationales d’un ou plusieurs des États membres
6. one or more Member State(s) consider you to be a threat to public policy, internal security, public health as defined in Article 2(19) of Regulation (EC) No 562/2006 (Schengen Borders Code) or the international relations of one or more of the Member States)

Veuillez exposer les motifs en vertu desquels vous faites valoir un intérêt légitime en tant que plaignant conformément à l'article 7 du règlement (CE) no 1/2003.
Set out the grounds on which you claim a legitimate interest as complainant pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 1/2003.

7. Veuillez exposer les motifs en vertu desquels vous faites valoir un intérêt légitime en tant que plaignant conformément à l'article 7 du règlement (CE) n° 1/2003.
7. Set out the grounds on which you claim a legitimate interest as complainant pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 1/2003.