Vertaling van "après quoi nous entendrons mme teresa chiesa " (Frans → Engels) :

Nous allons commencer par Mme Vandenberg, de Vision mondiale Canada, après quoi nous entendrons Mme Teresa Chiesa, de CARE Canada, M. Fox, d'Oxfam Canada, et Mme Clare Demerse, de l'Institut Pembina.
We'll start with Ms. Vandenberg, from World Vision Canada, then we'll move to Teresa Chiesa from CARE Canada, Mr. Fox from Oxfam Canada, and Clare Demerse from the Pembina Institute.

Le président: Nous allons commencer par M. MacMillan, après quoi nous entendrons Mme Nancy Hughes Anthony, pour ensuite ouvrir la discussion à tout le monde.
The Chair: We'll start with Mr. MacMillan and then we'll go to Nancy Hughes Anthony and then we'll open it up.

Le coprésident (M. Roger Gallaway): Pourquoi ne pas commencer par le milieu, avec M. Cartwright, après quoi nous entendrons Mme Vassiliou?
The Joint Chair (Mr. Roger Gallaway): Why don't we start in the middle with Professor Cartwright and then Mrs. Vassiliou.

Je vais d'abord donner la parole au professeur Wolfe, après quoi nous entendrons Mme Barlow, M. Clarke et M. Herman.
I'm going to ask if Professor Wolfe would go first and then I'm going to ask Ms. Barlow, Mr. Clarke, and Mr. Herman to go second.

J'estime que notre comité a toujours travaillé efficacement en comprenant bien les besoins des femmes. M. Stanton est le suivant, après quoi nous entendrons Mme Boucher et Mme Demers.
Mr. Stanton is next, and then we'll go to Madame Boucher and Madame Demers.