Vertaling van "approuvée par vingt-six pays européens " (Frans → Engels) :

Plus de 110 professionnels de la santé venus de vingt-six pays européens ainsi que d'Australie et des États-Unis ont assisté au congrès.
Over 110 health professionals, from 26 European countries plus Australia and the United States, attended the congress.

La déclaration de Bologne, signée le 19 juin 1999 par les ministres de l'éducation de vingt-neuf pays européens, a établi un processus intergouvernemental visant à créer un "espace européen de l'enseignement supérieur", qui nécessite un soutien continu au niveau de l'Union.
The Bologna Declaration, signed by the Education Ministers of 29 European countries on 19 June 1999, established an intergovernmental process aimed at creating a European area of higher education, which requires continuous support at Union level.

Vingt-six pays n’ont pas pu voter et le pays qui a pu le faire, l’Irlande, a découvert que cela ne servait à rien.
Twenty-six countries were not allowed to vote, and the one country that did vote, Ireland, has discovered that it meant nothing.

Savez-vous que nous avons envoyé trente-trois délégations dans vingt-six pays et que deux cent quarante-deux députés y ont pris part?
Are you aware that we have sent thirty-three delegations to twenty-six countries and that two hundred and forty-two Members have taken part in them?

La déclaration de Bologne, signée le 19 juin 1999 par les ministres de l'éducation de vingt-neuf pays européens, a établi un processus intergouvernemental visant à créer d'ici à 2010 un «espace européen de l'enseignement supérieur», ce qui nécessite un soutien à l'échelon communautaire.
The Bologna Declaration, signed by the Ministers for Education of 29 European countries on 19 June 1999, established an intergovernmental process aimed at creating a ‘European Area of Higher Education’ by 2010, which requires support at Community level.

Vingt-six pays sont ainsi représentés par des médiateurs pour enfants ou des institutions similaires ayant pour objectif de rassembler et d’échanger des informations sur les droits des enfants dans l’ensemble de l’Europe.
26 countries are represented by children's ombudsmen or similar institutions. The aim of the network is to collect and exchange information concerning children's rights throughout Europe.

Vingt-six pays sont ainsi représentés par des médiateurs pour enfants ou des institutions similaires ayant pour objectif de rassembler et d'échanger des informations sur les droits des enfants dans l'ensemble de l'Europe.
26 countries are represented by children's ombudsmen or similar institutions. The aim of the network is to collect and exchange information concerning children's rights throughout Europe.

Vingt-deux pays européens seront à brève échéance équipés d'installations EGNOS.
Twenty-two European countries will shortly be equipped with EGNOS installations.

D. considérant que vingt‑six pays ont ratifié le CTBT, dont tous les États membres de l'Union européenne,
D. whereas 26 countries have ratified the CTBT including all EU Member States,

Le 18 mars 1992, vingt-six pays, dont 14 pays de l’UE, et l’UE elle-même ont signé à Helsinki la convention de la Commission Économique des Nations unies pour l'Europe sur les effets transfrontières des accidents industriels.
In Helsinki on 18 March 1992, 26 countries, including 14 EU countries, and the EU itself signed the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents, within the framework of the United Nations Economic Commission for Europe.