Vertaling van "anti-contrefaçon puisse entrer " (Frans → Engels) :

considérant que les travaux des Nations unies, du Conseil, du Conseil européen de décembre 1989 et du comité européen de lutte anti-drogue ( CELAD ) impliquent que la convention puisse entrer en vigueur le plus rapidement possible;
Whereas the work of the United Nations, the Council, the European Council meeting of December 1989 and the Committee for the Fight Against Drugs (CELAD) has made it possible for the Convention to enter into force rapidly;

Le jour même de la présentation du projet de loi C-56 à la Chambre des communes, le gouvernement des États-Unis publiait un rapport invitant ses partenaires commerciaux à s’assurer que l’Accord commercial anti-contrefaçon puisse entrer en vigueur aussi rapidement que possible.
On the same day as Bill C-56 was introduced in the House of Commons, the United States government published a report inviting its trading partners to ensure that the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) comes into force as quickly as possible.

Le jour même de la présentation du prédécesseur du projet de loi C-8, le projet de loi C-56, à la Chambre des communes, le gouvernement des États-Unis publiait un rapport invitant ses partenaires commerciaux à s’assurer que l’Accord commercial anti contrefaçon pouvait entrer en vigueur aussi rapidement que possible.
On the same day as Bill C-8’s predecessor, Bill C-56, was introduced in the House of Commons, the United States government published a report inviting its trading partners to ensure that the Anti-Counterfeiting Trade Agreement comes into force as quickly as possible.