Vertaling van "amendements évoquent davantage " (Frans → Engels) :

Néanmoins, certaines des contributions apportées à ce débat et un grand nombre des amendements évoquent davantage une guerre sainte que le débat que je verrais comme approprié.
However, some of the contributions to this discussion, and many of the amendments, sound more like a religious war than the debate that I feel would be appropriate.

Enfin, je souhaiterais évoquer les amendements que j’ai proposés quant à la nécessité d’élaborer un système général de mesures non juridictionnelles, afin de donner davantage de pouvoir aux citoyens.
Finally, I would like to refer to the amendments I have presented concerning the need to establish a general system of non-judicial measures, in order to give the citizens more power.