Traduction de «alloués au total seront principalement » (Français → Anglais) :

À titre indicatif, environ 60 % du budget total alloué au programme seront consacrés à ce volet.
As an indication, approximately 60 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this strand.

À titre indicatif, environ 25 % du budget total alloué au programme seront consacrés à ce volet.
As an indication, approximately 25 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this strand.

À titre indicatif, environ 5 % du budget total alloué au programme seront consacrés à ce volet.
As an indication, approximately 5 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this strand.

Ni les fruits à baies polonais, ni les cerises acides, ni les produits des nouveaux États membres n’ont été inclus dans les produits destinés à la transformation, et, désormais, les subventions seront distribuées sur une base historique et 800 millions des 1,4 milliard alloués au total seront principalement répartis entre trois des anciens États membres.
Neither Polish berry fruit, nor sour cherries, nor the products of the new Member States have been included among the produce that is to be processed. And now these monies will be distributed on a historical basis, and it will be primarily three of the old Member States who will receive 800 million of the 1.4 billion.

Les montants seront principalement alloués en 2008 (approximativement 56 %) et l'influence de ce transfert sera insignifiante entre 2000 et 2013.
The amounts will be allocated mainly in 2008 (approximately 56%), and during 2000-2013 the influence of this transfer will be insignificant.

À titre indicatif, au moins 45 % du budget total alloué au programme seront consacrés à cette action.
As an indication, at least 45 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action.

Environ 4 % du budget total alloué au programme seront consacrés à cette action qui comprend des projets visant à préserver la mémoire européenne active.
Approximately 4 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action, which comprises projects to preserve active European remembrance.

Environ 10 % du budget total alloué au programme seront consacrés à cette action qui soutient notamment:
Approximately 10 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action, which supports:

Environ 31 % du budget total alloué au programme seront consacrés à cette action qui comprend un:
Approximately 31 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action, which comprises: