La journaliste a demandé: « Sauf que cela ne répond pas à ma question, car ce que je veux savoir, c'est si vous allez juger dès le départ qu'un certain groupe de fonctionnaires est essentiel ou si vous allez avoir un pouvoir permanent vous permettant de changer à votre guise qui vous jugez essentiel? » Le ministre a répondu: « Je vous ai déjà donné une réponse juste et raisonnable à cette question».
The reporter asked, “Except for that doesn't answer my question, because what I wanted to know is, are you going to deem essential a certain group of public servants from the outset, or do you have this rolling power to change who you deem essential at any time you want?” The minister responded, “I've already given you a fair and reasonable answer to that question”.
