Traduction de «airbus boeing devrait beaucoup » (Français → Anglais) :

Donc, nous avons beaucoup innové pour développer ces systèmes, en collaboration avec des compagnies aériennes, des constructeurs d'avions comme Boeing et Airbus, d'autres services de navigation aérienne, la FAA, et ainsi de suite, et tous nos programmes de ce genre vont se poursuivre.
So we've been very innovative in developing, in cooperation with the airlines and the aircraft manufacturers—Boeing, Airbus—and other ANS providers, the FAA and so on, these systems, and all of our programs continue.

- (EN) Le récent accord conclu entre l’UE et les États-Unis au sujet du contentieux Airbus/Boeing devrait beaucoup améliorer le climat des négociations commerciales entre ces deux partenaires.
The recent EU/US agreement over Airbus / Boeing should do much to improve the climate of trade talks between the two.

Sur la question des incidences de ce litige sur la possibilité de l'industrie de rivaliser, nous ne voyons pas pourquoi le litige en instance entre l'UE et les États-Unis devant l'OMC concernant le soutien apporté à Airbus et Boeing devrait affecter la possibilité pour l'industrie européenne de rivaliser loyalement avec les États-Unis dans le secteur des marchés publics.
On the question of how this affects the ability of the industry to compete, we would like to say that we see no reason why the pending EU and US litigation in the WTO over support to Airbus and Boeing should affect the ability of European industry to compete fairly and in public procurement competitions with the United States.

Le projet devrait permettre par ailleurs à Smiths Industries de rentrer dans les systèmes de gestion de vol d'Airbus, alors qu'à l'heure actuelle sa production est limitée au seul Boeing 737.
The project should also enable Smiths Industries to become involved in the production of the systems; its involvement in this field is currently limited to Boeing 737 aircraft.