Vertaling van "agri-flexibilité on nous a promis 500 millions " (Frans → Engels) :

On entendra beaucoup parler du programme Agri-flexibilité. On nous a promis 500 millions de dollars sur quatre ans.
They promised $500 million over four years.

Je viens de mentionner que nous avons effectué des paiements directs de 5 milliards de dollars par l'intermédiaire de la série des programmes de gestion des risques de l'entreprise et que nous avons créé un Fonds Agri-flexibilité d'une valeur de 500 millions de dollars.
I just mentioned that we have delivered $5 billion in direct payments through the Business Risk Management suite for agriculture and we have created a $500 million Agricultural Flexibility Fund, AgriFlexibility.

Nous avons également affecté 500 millions de dollars au programme Agri-flexibilité.
We have also put forward $500 million through the agri-flex program.

Tout d’abord, nous avons promis d’offrir une aide allant jusqu’à 500 millions d’euros pour soutenir le redressement de la Géorgie et nous sommes en train d’honorer cet engagement.
First and foremost, the implementation of our pledge of assistance of up to EUR 500 million in support of Georgia’s recovery is being honoured by us.

Nous avons promis 500 millions de dollars pour ensuite tripler ce montant.
We promised $500 million and we have tripled that.

Nos membres sont extrêmement favorables à cette initiative, et nous savons que le front d'eau représente un énorme potentiel de croissance économique (0940) Le gouvernement fédéral a déjà promis 500 millions de dollars, ce qui nous ravit.
Our members overwhelmingly support this initiative, and we know that the waterfront represents enormous potential for economic growth (0940) The federal government has already committed $500 million, a commitment we welcomed, but this commitment cannot be viewed as a general fund for investment in this region.

Il nous a semblé préférable de faire appel à un nouvel instrument de flexibilité, mobilisable à hauteur d'au moins 500 millions d'euros en 2002, et à l'avenir à hauteur d'un milliard d'euros, ce montant venant alimenter le fonds en cas de catastrophe.
We considered it preferable to call upon a new, flexible instrument that could mobilise at least EUR 500 million in 2002, and EUR 1000 million in future, which would be added to the Fund in case of a disaster.