Traduction de «programme agri-flexibilité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fonds de flexibilité pour l'agriculture [ Fonds Agri-flexibilité | Fonds Agriflexibilité ]
Agricultural Flexibility Fund [ AgriFlexibility Fund | AgriFlexibility ]

programme agri-environnemental
agri-environmental programme

programme des initiatives Agri-risques [ initiatives Agri-risques | Agri-risques ]
AgriRisk Initiatives program [ AgriRisk Initiatives | AgriRisk | ARI program ]

programme Agri-débouchés [ Agri-débouchés ]
Agri-Opportunities Program [ Agri-Opportunities ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Non seulement Agri-stabilité est-il un simple copier-coller du PCSRA, qui ne marchait pas, mais Agri-flexibilité, un autre programme, ne vient nullement en aide à l'assurance-stabilisation au Québec, malgré les belles promesses faites par les conservateurs lors de la dernière campagne électorale.
Not only is the agri-stability program just a cut-and-paste version of the CAIS program, which did not work, but the agri-flexibility program has contributed nothing to Quebec's income stabilization program, despite the fine promises made by the Conservatives in the last election.

En même temps ont été introduits de nouveaux programmes, tels que le programme Agri-flexibilité et la construction d'abattoirs.
There were new programs such as the agri-flexibility program and slaughterhouse capacity, which were brought on at the same time.

En résumé, l'industrie canadienne des légumineuses a profité énormément au fil des ans de programmes comme le PIA et les programmes de Grappe scientifique, Agri-flexibilité et Agri-marketing, qui ont tous aidé l'industrie à développer et à diffuser des connaissances, qui créent de la valeur dans le secteur, particulièrement dans les champs de recherche plus risqués dans lesquels les producteurs de l'industrie primaire n'osent pas investir, du moins pas à eux seuls.
In summary, Canada's pulse industry has benefited enormously over the years from programs such as AIP, the science clusters, agri-flex, and AMP, all of which have provided support to allow the industry to develop and disseminate knowledge, creating value for the sector, particularly in higher-risk pathfinding areas where producers in the primary processing industry are not comfortable investing, or at least not on their own.

24. constate qu'à la suite de la réforme de la politique agricole commune (PAC) de 2013, les États membres jouissent d'une plus grande flexibilité dans la mise en œuvre de la politique et sont notamment autorisés à personnaliser leurs capacités et leurs priorités régionales ou nationales et à procéder à des transferts entre ses différents piliers; invite la Commission et les États membres à veiller à ce que cette plus grande flexibilité ne soit pas aux dépens des systèmes de suivi et d'évaluation; note en outre que, dans le cadre de la nouvelle PAC, la Commission travaille actuellement sur un programme de simplification; invite la Commission à aligner pleinement le programme de simplification sur la stratégie de lutte contre la fraude de la DG AGRI et à maintenir l'équilibre entre la simplification et la bonne gestion des fonds de l'Union européenne en garantissant des contrôles adéquats;
24. Acknowledges that following the 2013 reform of the Common Agricultural Policy (CAP), Member States benefit from a higher degree of flexibility in the implementation of the policy and are notably allowed to customise it to their regional or national capabilities and priorities, and to make transfers between its different pillars; calls on the Commission and the Member States to ensure that this increase in flexibility will not be at the expense of the monitoring and evaluation systems; notes further that in the framework of the new CAP the Commission is working on a simplification agenda; calls on the Commission to align the simplification agenda fully with DG AGRI’s anti-fraud strategy and to maintain a balance between simplification and the sound management of EU funds by ensuring adequate controls;

27. constate qu'à la suite de la réforme de la politique agricole commune (PAC) de 2013, les États membres jouissent d'une plus grande flexibilité dans la mise en œuvre de la politique et sont notamment autorisés à personnaliser leurs capacités et leurs priorités régionales ou nationales et à procéder à des transferts entre ses différents piliers; invite la Commission et les États membres à veiller à ce que cette plus grande flexibilité ne soit pas aux dépens des systèmes de suivi et d'évaluation; note en outre que, dans le cadre de la nouvelle PAC, la Commission travaille actuellement sur un programme de simplification; invite la Commission à aligner pleinement le programme de simplification sur la stratégie de lutte contre la fraude de la DG AGRI et à maintenir l'équilibre entre la simplification et la bonne gestion des fonds de l'Union européenne en garantissant des contrôles adéquats;
27. Acknowledges that following the 2013 reform of the Common Agricultural Policy (CAP), Member States benefit from a higher degree of flexibility in the implementation of the policy and are notably allowed to customise it to their regional or national capabilities and priorities, and to make transfers between its different pillars; calls on the Commission and the Member States to ensure that this increase in flexibility will not be at the expense of the monitoring and evaluation systems; notes further that in the framework of the new CAP the Commission is working on a simplification agenda; calls on the Commission to align the simplification agenda fully with DG AGRI’s anti-fraud strategy and to maintain a balance between simplification and the sound management of EU funds by ensuring adequate controls;

Le programme Agri-flexibilité devrait donc avoir la flexibilité nécessaire pour s'adapter au programme de gestion des risques de l'entreprise et à ASRA, comme on nous l'a proposé l'autre jour.
So I would think that the AgriFlexibility program should have the flexibility to accommodate the business risk management program and ASRA, as was proposed to us the other day.

On pourrait utiliser cet argent et le consacrer à un programme comme le Fonds Agri-flexibilité pour pallier les manques du programme Agri-stabilité.
That money could go towards a program such as the Agricultural Flexibility Fund in order to make up for the shortcomings of the AgriStability program.