Vertaling van "accueillons larry chartrand " (Frans → Engels) :

Nous accueillons Larry Chartrand, professeur agrégé, faculté de droit, Section de common law, de l'Université d'Ottawa, et Brenda Macdougall, Chaire de recherche sur les Métis, Département de géographie, faculté des arts.
From the University of Ottawa, we have Larry Chartrand, Associate Professor, Faculty of Law, Common Law Section; and Brenda Macdougall, Chair, Métis Research, Department of Geography in the Faculty of Arts.

Nous accueillons maintenant Larry Chartrand, professeur agrégé de l'Université d'Ottawa, George Stanley, chef régional de l'Alberta de l'Assemblée des Premières Nations et Roger Jones, conseiller politique de l'APN.
We have with us now, from the University of Ottawa, Larry Chartrand, Associate Professor; from the Assembly of First Nations, George Stanley, Alberta Regional Chief; and Roger Jones, Policy Advisor to the AFN.

Nous accueillons Nancy Sandy et Larry Chartrand, de l'Indigenous Bar Association, ainsi que Sherry Lewis et Celeste McKay, de l'Association des femmes autochtones du Canada.
From the Indigenous Bar Association, we have Nancy Sandy and Larry Chartrand. From the Native Women's Association of Canada, we have Sherry Lewis and Céleste McKay.

Nous accueillons aujourd'hui à titre de témoins Mme Wendy Cornet, de la firme Cornet Consulting and Mediation Inc., et M. Larry Chartrand, directeur du programme de gouvernance autochtone de l'Université de Winnipeg.
Appearing today, from Cornet Consulting and Mediation Inc., we have Wendy Cornet.

Nous accueillons maintenant par vidéoconférence Christopher Devlin, de l'Association du Barreau canadien, et nous avons parmi nous Larry Chartrand, professeur agrégé de la faculté de droit de l'Université d'Ottawa, accompagné de Charlene Desrochers.
Appearing before us by video conference, we have Christopher Devlin, from the Canadian Bar Association, CBA. We have before us here Larry Chartrand who is an associate professor in the Faculty of Law at the University of Ottawa accompanied by Charlene Desrochers.