Traduction de «larry chartrand » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

flexion des avant-bras sur un plan incliné [ flexion des avant-bras au banc «Larry Scott» | flexion des avant-bras, mains en supination, assis sur banc Scott | curl pupitre ]
preacher curl [ Scott curl ]

lac Chartrand
Chartrand Lake

crique à Chartrand
Chartrand Creek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec l'aide de ses conseillers autochtones, dont Rosemarie Kuptana, Konrad Sioui et Larry Chartrand, que je tiens à remercier, le comité directeur a pu cibler des témoins clés et il a entendu plus d'une centaine de témoignages, surtout d'autochtones.
With the assistance of its aboriginal advisers, whom I would like to thank, namely, Rosemarie Kuptana, Konrad Sioui and Larry Chartrand, the steering committee was able to target key witnesses, hearing from over 100 witnesses, primarily aboriginal people.

Larry Chartrand, professeur agrégé, faculté de droit, Section de la common law, Université d'Ottawa, à titre personnel : Merci beaucoup.
Larry Chartrand, Associate Professor, Faculty of Law, Common Law Section, University of Ottawa, as an individual: Thank you very much.

Nous accueillons maintenant par vidéoconférence Christopher Devlin, de l'Association du Barreau canadien, et nous avons parmi nous Larry Chartrand, professeur agrégé de la faculté de droit de l'Université d'Ottawa, accompagné de Charlene Desrochers.
Appearing before us by video conference, we have Christopher Devlin, from the Canadian Bar Association, CBA. We have before us here Larry Chartrand who is an associate professor in the Faculty of Law at the University of Ottawa accompanied by Charlene Desrochers.

Je m'appelle Charlene Desrochers et je suis une ancienne étudiante du professeur Larry Chartrand.
I am Charlene Desrochers, a former student of Professor Larry Chartrand.

La présidente : Je donne la parole à Larry Chartrand, professeur agrégé à la faculté de droit de l'Université d'Ottawa.
The Chair: Now we will hear from Larry Chartrand, Associate Professor at University of Ottawa's Faculty of Law.