M. Larry McCormick: Je dirais simplement en conclusion, monsieur le président, qu'il est malheureux que nous, les Canadiens, qui profitons tellement de notre politique d'approvisionnement alimentaire bon marché, qui nous assure un approvisionnement parmi les meilleurs et les plus sécuritaires au monde, ne réagissons pas.
Mr. Larry McCormick: My closing comment, Mr. Chair, is that it's just unfortunate that we Canadians who benefit so much from a cheap food policy and the best and the safest food in this country do not react.