Nous accueillons cet après-midi comme témoin M. Gerald W. Schwartz, président-directeur général de la société Onex; il est accompagné de Nigel Wright, un des directeurs de la compagnie.
This afternoon we have with us as our witness Gerald W. Schwartz, president and CEO of the Onex Corporation, and with him is Nigel Wright, who is a principal of the company.