Vertaling van "accueillons aujourd’hui mme jody wilson-raybould " (Frans → Engels) :

Nous accueillons aujourd’hui Mme Jody Wilson-Raybould, chef régional de l’Assemblée des Premières Nations pour la Colombie-Britannique, qui est accompagnée de Karen Campbell, analyste principale, Politiques stratégiques, planification et questions juridiques.
We welcome the Regional Chief of the Assembly of First Nations for British Columbia, Chief Jody Wilson-Raybould. With her is Karen Campbell, who is the senior policy analyst, strategic policy, planning and law.

Chers collègues, nous accueillons aujourd'hui Mme Jody Aylard, sous-ministre adjointe intérimaire, Direction générale de la recherche, Agriculture et Agroalimentaire Canada.
Honourable senators, as witnesses today we have Ms. Jody Aylard, Acting Assistant Deputy Minister, Research Branch, Agriculture and Agri-Food Canada

Nous accueillons l'Assemblée des Premières nations, représentée par Mme Jody Wilson-Raybould, qui est chef régionale pour la Colombie-britannique, et Mme Karen Campbell, qui est directrice de la recherche et de la coordination des politiques.
We welcome the Assembly of First Nations, represented by Ms. Jody Wilson-Raybould, who is the Regional Chief for British Columbia, and Ms. Karen Campbell, who is the Director of Research and Policy Coordination.

Nous accueillons aujourd'hui des témoins de trois organisations: M. Hennessy, vice-président principal, Affaires réglementaires et gouvernementales, chez Telus Communications; M. Coates, professeur d'histoire et doyen des Arts, et M. Wilson, conseiller stratégique, de l'University of Waterloo; enfin, Mme Moore, directrice exécutive de l'Association canadienne des bibliothèques.
We have in front of us this afternoon witnesses from three organizations: from Telus Communications, Mr. Hennessy, senior vice-president of regulatory and government affairs; from the University of Waterloo, Professor Coates, professor of history and dean of arts, and Mr. Wilson, strategic adviser to the university; and from the Canadian Library Association, we have Madam Moore, who is the executive director of that association.

Nous accueillons aujourd'hui des témoins de marque, M. Don Stephenson, directeur général de la politique commerciale; M. Randle Wilson, directeur, Direction de la planification de la politique commerciale; M. Steve Brereton, directeur, Direction de la politique commerciale sur l'investissement; et M. Frédéric Seppey, directeur adjoint, Direction des accords régionaux ainsi que Mme Johanne Forest, conseillère en matière de commerce et d'environnement pour la Direction des relations environnementales.
We have with us today a group of distinguished witnesses, starting with Mr. Don Stephenson, the director general of the Trade Policy Bureau; Mr. Randle Wilson, the director of the Trade Policy and Planning Division; Steve Brereton, the director of the Investment Trade Policy Division; and Frédéric Seppey, the deputy director for Regional Agreements, along with Johanne Forest, a consultant for Trade and Environment, Environmental Relations Division.