Aussi, j'aimerais citer un témoin qui a comparu au Comité sénatorial permanent des droits de la personne, Mme Jody Wilson-Raybould, la chef régional en Colombie-Britannique de l'Assemblée des Premières Nations. Elle a mentionné que l'approche des conservateurs pose plusieurs problèmes.
I would also like to quote a witness who appeared before the Standing Senate Committee on Human Rights, Jody Wilson-Raybould, the Assembly of First Nations regional chief of British Columbia, who indicated that the Conservatives' approach poses a number of problems.