Traduction de «aujourd’hui mme jody » (Français → Anglais) :

Chers collègues, nous accueillons aujourd'hui Mme Jody Aylard, sous-ministre adjointe intérimaire, Direction générale de la recherche, Agriculture et Agroalimentaire Canada.
Honourable senators, as witnesses today we have Ms. Jody Aylard, Acting Assistant Deputy Minister, Research Branch, Agriculture and Agri-Food Canada

Nous accueillons aujourd’hui Mme Jody Wilson-Raybould, chef régional de l’Assemblée des Premières Nations pour la Colombie-Britannique, qui est accompagnée de Karen Campbell, analyste principale, Politiques stratégiques, planification et questions juridiques.
We welcome the Regional Chief of the Assembly of First Nations for British Columbia, Chief Jody Wilson-Raybould. With her is Karen Campbell, who is the senior policy analyst, strategic policy, planning and law.

La présidente: Honorables sénateurs, aujourd'hui nous recevons des représentants du ministère de la Justice, M. Yvan Roy, M. Chris Ram, M. Hal Pruden ainsi que Mme Jodie vanDieen.
The Chairman: Honourable senators today we will hear from the representatives of the Department of Justice, Mr. Yvan Roy, Mr. Chris Ram, Mr. Hal Pruden, and Ms Jodie vanDieen.

Je suis accompagné aujourd'hui de Mme Jody Aylard et de M. Richard Foserooke du Conseil du Trésor; de M. Jacques Desjardins du ministère de la Justice; de M. Harvey Lerer d'Environnement Canada et de M. Peter Victor.
With me today is Ms. Jody Aylard and Mr. Richard Foserooke from the Treasury Board; Mr. Jacques Desjardins from the Department of Justice; Dr. Harvey Lerer from Environment Canada; and Dr. Peter Victor.

M'accompagnent aujourd'hui M. Ledwell, que vous connaissez déjà très bien, je crois, qui est le directeur général, ainsi que Mme Jody Ciufo, qui est la directrice des affaires publiques.
With me today is the Federation's Executive Director Mr. Ledwell, who is already well known to you, I believe, as well as Ms. Jody Ciufo, the Director of Public Affairs.