Vertaling van "accordées aux navires à senne coulissante pourront augmenter " (Frans → Engels) :

Par conséquent, le nombre de navires à senne coulissante a augmenté et le quota attribué à l’UE pour 2014 s'est accru de 5 %, à 7 939 tonnes.
Consequently the number of purse seine vessels has increased and the EU quota for 2014 has risen by 5% to 7.939 tonnes.

À partir de la deuxième année, les licences accordées aux navires à senne coulissante pourront augmenter.
The licences granted to purse seiners may be increased from the second year.

En ce qui concerne les possibilités de pêche accordées aux navires de la Communauté, quarante-quatre navires à senne coulissante et quarante-cinq palangriers de surface sont autorisés à pêcher.
As regards the fishing opportunities granted to Community vessels, 44 purse seine vessels and 45 surface longliners are allowed to fish.

La contrepartie financière est fixée à 559 000 EUR par an mais, si le nombre des navires à senne coulissante augmente, la contrepartie sera majorée de 65 000 EUR par navire.
The financial compensation is fixed at EUR 559.000 per year, but if the number of purse seiners increases then the compensation increases by EUR 65.000 per vessel.

La contrepartie financière est fixée à 400 000 EUR par an, mais, si le nombre de navires à senne coulissante augmente, cette contrepartie est majorée de 65 000 EUR par navire.
The financial compensation is fixed at EUR 400.000 per year, but if the number of purse seiners increases then the compensation increases by EUR 65.000 per vessel.

Si les autorités donnent le feu vert, pour chaque licence supplémentaire accordée à un navire à senne coulissante, la contrepartie financière pourrait être majorée de 65 000 euros.
If such an increase is approved, the financial contribution may also be increased by up to EUR 65 000 for each additional seiner licence.

À partir de la deuxième année, les possibilités de pêche seront de quatre senneurs à senne coulissante et douze palangriers minimum; toutefois, le nombre de navires à senne coulissante pourra augmenter jusqu'à concurrence de onze navires en fonction des décisions de gestion qui seront prises dans le cadre de l'accord de Palau pour la gestion de la pêche à la seine coulissante dans le Pacifique Ouest.
As from the second year, fishing possibilities will be levelled at a minimum of 4 purse seiners and 12 long-liners; however, the number of purse seine vessels may be increased to up to 11 vessels according to the management decisions to be taken under the Palau Arrangement for the Management of the Western Pacific Purse Seine Fishery.

Les possibilités de pêche accordées aux navires communautaires pourraient être adaptées à la lumière des avis émanant des scientifiques et compte tenu des limitations établies par l'arrangement de Palau, qui a pour objet de coordonner les dispositions prises pour la gestion de la pêche à la senne coulissante dans le Pacifique occidental.
Fishing opportunities granted to EU vessels could be adapted in the light of such advice and of the limitations established by the Palau Arrangement which aims to coordinate management measures for the purse seine fishery in the Western Pacific area.