Vertaling van "accord éliminera progressivement " (Frans → Engels) :

L'accord éliminera progressivement les droits de douane sur les produits industriels, avec, à la clé, un chiffre d'affaires estimé de 1,9 billion de dollars pour ce secteur de l'économie.
The deal will gradually remove 100% of industrial tariffs, with an estimated value of $1.9 trillion in business to be generated by this sector of the economy.

Cet accord éliminera progressivement tous les obstacles gouvernementaux à la concurrence internationale dans le secteur des services.
It will gradually phase out all government barriers to international competition in the services sector.

Une fois mis en oeuvre, cet accord éliminera les droits de douane sur la grande majorité des exportations actuelles du Canada vers la Jordanie. Les droits de douane encore en vigueur seront éliminés progressivement au cours des trois à cinq prochaines années.
Upon implementation, this agreement will eliminate Jordanian tariffs on the vast majority of current Canadian exports to Jordan, with remaining tariffs phased out within three to five years, and only a small number of exclusions limited to the areas of tobacco, alcohol, and some poultry products.

Avec cet accord, la Colombie éliminera progressivement les droits de douane qu'elle impose sur la machinerie et les biens industriels.
With this agreement, Colombian tariffs on all machinery and industrial goods will be eliminated over time.

La mise en œuvre inconditionnelle de ces mesures par Malte éliminera la distorsion de concurrence avant la fin de l’année 2010 et réduira progressivement la distorsion existante en limitant le nombre de nouveaux bénéficiaires, en éliminant tout nouveau bénéficiaire après le 31 décembre 2006 et en réduisant, après cette date, les avantages fiscaux accordés à ceux qui en bénéficient actuellement.
Malta’s unconditional implementation of these measures will eliminate the distortion of competition by the end of 2010 and progressively reduce the existing distortion by capping the number of new beneficiaries, eliminating all new beneficiaries after 31 December 2006, and reducing the tax benefits the existing beneficiaries enjoy after that date.