Traduction de «absolument corriger cela » (Français → Anglais) :

Il faut absolument corriger cela.
This absolutely must be corrected.

Je pense qu'il faut absolument corriger cela pour que tous les membres du Commonwealth ne soient pas visés.
I believe this must absolutely be corrected so that not all members of the Commonwealth are concerned.

Pourquoi, aujourd'hui, vouloir absolument corriger cela en imposant les peines calquées sur les décisions américaines.
Why, today, would we wish to change this completely by imposing sentences that follow the example of American decisions.

Elle recevra 10,4 p. 100 de l'aide alors que, dans le cas du Québec, qui représente 27,6 p. 100 des emplois du secteur manufacturier, il ne recevra que 21,8 p. 100. Il faut absolument corriger le tir et répartir cela en fonction des besoins.
It will receive 10.4% of the aid, while Quebec, which represents 27.6% of the jobs in the manufacturing industry, will receive just 21.8%.

Ce projet de loi ne tient absolument pas compte de ce qui a dérapé au sommet de l'APEC ni des mesures à prendre pour corriger cela.
There is no reflection in this bill about what went wrong at APEC and how we correct it.