Les conteneurs en transit vers les États-Unis, ou livrés à une destination intérieure au Canada, sont transportés sous douane et sous plomb par des transporteurs cautionnés dans le seul but de protéger les droits fiscaux.
Containers that are moving in transit to the United States, or that are to be released at a location inland in Canada, travel in bond and under seal with bonded carriers for the sole purpose of protecting duties and taxes.