Traduction de «PROCÈS-VERBAL Séance n 66 Le lundi 29 octobre 2001 » (Français → Anglais) :

PROCÈS-VERBAL Séance n 66 Le lundi 29 octobre 2001
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 66 Monday, October 29, 2001

PROCÈS-VERBAL Séance n 39 Le lundi 1er octobre 2001
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 39 Monday, October 1st, 2001

PROCÈS-VERBAL Séance n 21 Le lundi 29 octobre 2001 Le Comité mixte permanent des langues officielles se réunit aujourd'hui à 15 h 33, dans la salle 112-N de l'édifice du centre, sous la coprésidence de L'hon. Shirley Maheu et Mauril Bélanger, coprésidents.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 21 Monday, October 29, 2001 The Standing Joint Committee on Official Languages met at 3:33 p.m. this day, in Room 112-N, Centre Block, the Co-Chairs, The Hon. Shirley Maheu and Mauril Bélanger, presiding.

PROCÈS-VERBAL Séance n 27 Le lundi 29 octobre 2001
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 27 Monday, October 29, 2001

PROCÈS-VERBAL Séance n 58 Le lundi 22 octobre 2001
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 58 Monday, October 22, 2001

- L'ordre du jour appelle l'approbation du procès-verbal des séances du lundi 17 décembre 2001, du lundi 14 janvier 2002 et du mardi 15 janvier 2002.
– The next item of business is the approval of the Minutes of the sittings of Monday, 17 December 2001, Monday, 14 January 2002 and Tuesday, 15 January 2002.

- Le procès-verbal de la séance du vendredi 29 octobre a été distribué.
– The Minutes of Friday 29 October have been distributed.