Vertaling van "marketing a channel " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

channel promotion | marketing a channel | channel advertising | channel marketing
kanaalmarketing

manage marketing channels | manage trade channels | manage sales channels | manage sales instruments
verkoopkanalen beheren

away-from-home channel | gastronomy channel | horeca (catering) channel | on-premises channel
consumptiekanaal voor buitenshuisconsumptie | distributiekanaal voor de consumptie ter plaatse

2-frequency channeling plan | 2-frequency channelling plan | two-frequency channeling plan | two-frequency channelling plan
frequentieplan met 2 kanalen

channeling | channelling | transistor channeling | transistor channelling
channeling | kanaalvorming

analyse communications channels for different employers/contractors | research communications channels for different employers/contractors | study communications channels for different contractors/employers | study communications channels for different employers/contractors
communicatiekanalen onderzoeken voor verschillende werkgevers/opdrachtgevers

Market
markt

Market garden worker
medewerker in kwekerij voor directe doorverkoop

Commodity market
goederenmarkt

cross-channel connection [ channel tunnel | Eurotunnel ]
Kanaalverbinding [ tunnel onder het Kanaal ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am confident that the set of measures presented today will contribute to improving the ability of European capital markets to channel funds to our long-term needs".
Ik heb er alle vertrouwen in dat het vandaag gepresenteerde maatregelenpakket Europese kapitaalmarkten beter in staat zal stellen middelen te bestemmen voor het voldoen aan onze langetermijnbehoeften".

The Commission's initial market investigation indicated that the proposed acquisition would raise competition concerns in the Dutch markets for (i) the acquisition of individual Dutch language audio visual content, (ii) the acquisition of TV channels, (iii) the wholesale supply of premium pay TV film channels, and (iv) the retail provision of fixed internet access, TV and fixed telephony services.
Een eerste marktonderzoek van de Commissie leerde dat de geplande overname mededingingsbezwaren zou opleveren op de volgende Nederlandse markten: i) de verwerving van individuele Nederlandstalige audiovisuele content; ii) de verwerving van televisiezenders; iii) het wholesaleaanbod van premium betaalzenders, en iv) het retailaanbod van vaste internettoegang, televisie en vaste telefonie.

The report also implicitly admits the failure of the financial markets to channel savings into investments that will create wealth.
Het verslag stipt ook het onvermogen van de financiële markten aan om spaargeld om te zetten in welvaart producerende investeringen.

– I voted in favour of this resolution as economic immigration is a growing challenge for the EU. Therefore, the EU must develop balanced legal immigration channels which meet the needs of our labour markets while taking account of the demographic and economic challenges which the EU will face in the near future.
− I voted in favour of this resolution as economic immigration is a growing challenge for the EU. Therefore, the EU must develop balanced legal immigration channels which meet the needs of our labour markets while taking account of the demographic and economic challenges which the EU will face in the near future.

This can help airlines to understand market trends and competitor information. Due to alternative booking distribution channels the value of this data has been diminishing, as it is not representative of the whole market.
Het kan luchtvaartmaatschappijen helpen markttendensen en gegevens m.b.t. concurrenten te doorgronden. Vanwege het ontstaan van alternatieve kanalen voor de distributie van boekingen is de waarde van deze informatie verminderd, aangezien ze niet langer representatief is voor de hele markt.

After coffee, the food range was expanded and it now includes products like tea, cocoa, sugar, tea, wine, fruit juices, nuts, spices, rice, etc. Food products enabled Fair Trade Organisations to open new market channels, such as institutional market, supermarkets, and organic shops.
Na koffie werd er meer voedsel aangeboden en nu omvat het producten als thee, cacao, suiker, wijn, fruitsappen, noten, specerijen, rijst, enz. Deze voedselproducten maakten het mogelijk voor Fair Trade-organisaties om nieuwe marktkanalen te openen, zoals gewone markten, supermarkten en organische winkels.

In particular, but not only, via three main channels: first, by preserving and bolstering consumers' purchasing power, which is good for consumption, and therefore good for growth; second, by enhancing the confidence of savers who accept lower market interest rates, which is good for investment, and therefore good for growth; third, by limiting the rise in unit production costs, all other things being equal, which sustains business competitiveness and is therefore good for growth. Moreover, an environment of price stability results in reducing uncertainty, which improves market efficiency and helps fostering investment and growth
In het bijzonder maar niet uitsluitend moet dat gebeuren via drie belangrijke methoden: ten eerste door instandhouding of verbetering van de koopkracht van de consument, wat de consumptie stimuleert, dus de groei; ten tweede door het vertrouwen van de spaarders die lagere marktrentes aanvaarden, te versterken, wat weer goed is voor de investeringen, dus voor groei; ten derde door een lichte verhoging in stand te houden van de productiekosten per eenheid, onder overigens gelijk blijvende omstandigheden, wat het concurrentievermogen van de ondernemingen op hetzelfde peil houdt en dus goed is voor de groei; bovendien zorgt een milieu waarin de prijsstabiliteit in stand wordt gehouden, voor minder onzekerheden, wat de markt efficiënter maakt en bijdraagt aan meer investeringen en groei.

The investigation has, however, indicated that those price developments are not the result of the joint venture but rather reflect the market's adjustment to more normal market conditions for cross-Channel transport services, such as the end of duty free sales and the absorption of the new capacity created when Eurotunnel started its services in 1995 The market has also had to cope with considerably higher fuel prices in the last few years.
Uit het onderzoek is evenwel gebleken dat die prijsontwikkelingen niet het gevolg zijn van de gemeenschappelijke onderneming, maar veeleer de aanpassing van de markt aan normalere marktvoorwaarden voor vervoerdiensten over het Kanaal weerspiegelen, wegens de afschaffing van de verkoop van belastingvrije artikelen en het absorberen van de nieuwe capaciteit die werd gecreëerd toen Eurotunnel in 1995 met zijn diensten startte. De markt heeft de voorbije jaren ook te kampen gehad met aanzienlijk hogere brandstofprijzen.

(a) the market for tourist passenger services (passenger and passenger vehicles) on routes across the Short French Sea (routes between Dover, Folkestone, Ramsgate, Newhaven and Calais, Dieppe, Boulogne, Dunkirk and the Channel Tunnel) and the Belgian Straits (Ramsgate/Ostend) ("the Short Sea tourist market"); and
(a) de markt voor toeristische passagiersdiensten (passagiers en passagiersvoertuigen) op de korte Kanaalroutes ( routes tussen Dover, Folkestone, Ramsgate, Newhaven en Calais, Dieppe, Boulogne, Duinkerken, en de Kanaaltunnel) en in de zuidelijke Noordzee (Ramsgate/Oostende) ("de passagiersmarkt van de korte Kanaalroutes"); en

(b) the market for unitised freight services (maritime services and door-to-door intermodal services) between England and mainland Europe (Western Channel, Short Sea and North Sea routes) ("the Anglo/Continental freight market").
(b) de dienstenmarkt voor gegroepeerde vrachteenheden (maritieme diensten en intermodale deur-aan-deur-diensten) tussen Engeland en het Europese vasteland (westelijke Kanaalroutes, korte Kanaalroutes en Noordzeeroutes) ("de Anglo-continentale vrachtmarkt").