Traduction de «zweiter stelle kommen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich stimme mit meinem Kollegen, Herrn Reul, überein, dass Verfahren und Kompetenz an zweiter Stelle kommen, wenn erst einmal die richtige Richtung eingeschlagen wurde.
Ik ben het met mijn collega, de heer Reul, eens dat procedures en bevoegdheden op de tweede plaats komen wanneer er op zich vooruitgang wordt geboekt.

Ich versuche, die Dinge zu beschleunigen, und ich hoffe, dass wir noch bis zu Ihrer Anfrage kommen werden, aber sie steht für den Herrn Kommissar an zweiter Stelle, und ich wollte lediglich das damit zum Ausdruck bringen.
Ik probeer het tempo te verhogen, ik hoop dat ik bij uw vraag kom, maar het is vraag nr. 2 aan de commissaris, dat is het enige wat ik kan zeggen.

Italien steht, um zum Schluss zu kommen, EU-weit an zweiter Stelle, was die Anzahl der Zuwanderer betrifft, und es ist das einzige Land Europas mit einer sehr langen Außengrenze im Osten und im Süden.
Tot slot is Italië het land met het op een na grootste aantal immigranten en het enige Europese land met een ellenlange oost- en zuidgrens.

Aus der Warte der Regierung kommen institutionelle Reformen nach dem materiellen Wiederaufbau erst an zweiter Stelle.
Vanuit het gezichtspunt van de regering komen institutionele hervormingen op de tweede plaats na materiële rehabilitatie.