Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «sollte daher vorübergehend entsprechend geändert » (Allemand → Néerlandais) :

Der Eintrag für Tulathromycin in Tabelle 1 des Anhangs der Verordnung (EU) Nr. 37/2010 sollte daher dahin gehend geändert werden, dass die Rückstandshöchstmenge für Schafe und Ziegen aufgenommen wird.

De vermelding voor tulatromycine in tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 moet daarom worden gewijzigd teneinde de MRL voor schapen en geiten daarin op te nemen.


Da dieser Artikel nur Bestimmungen zu qualifizierten Vertrauensdiensteanbietern enthält, sollte die Überschrift entsprechend geändert werden.

In dit artikel worden enkel bepalingen vastgesteld ten aanzien van gekwalificeerde verleners van vertrouwensdiensten. De titel dient daarom gewijzigd te worden.


Daher sollte jene Richtlinie entsprechend geändert werden.

Daarom moet die richtlijn als dusdanig gewijzigd worden.


Die Verordnung (EWG) Nr. 95/93 sollte daher dringend entsprechend geändert werden.

Verordening (EEG) nr. 95/93 moet dan ook dringend dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Daher sollte jene Verordnung entsprechend geändert werden.

Die verordening moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Daher sollte jene Verordnung entsprechend geändert werden.

Die verordening moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Daher sollte jene Verordnung entsprechend geändert werden.

Die verordening moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Um jede Möglichkeit einer Fehlinterpretation hinsichtlich des Umfangs dieses Schutzes auszuräumen, sollte jene Verordnung entsprechend geändert werden.

Om elke mogelijkheid uit te sluiten dat de draagwijdte van de betrokken bescherming verkeerd wordt geïnterpreteerd, is het dienstig die verordening dienovereenkomstig te wijzigen.


Es sollte daher ein entsprechende Streichung erfolgen (iii) Darüber hinaus sollte es – wie gegenwärtig üblich – möglich sein, dass unterschiedliche Wertpapiere im Rahmen ein und desselben Angebotsprogramm emittiert werden. Es sollte daher eine entsprechende Streichung erfolgen.

De bedoelde formulering moet daarom worden weggelaten (iii) Ook moet het mogelijk zijn, zoals tegenwoordig de praktijk is, dat verschillende effecten worden uitgegeven als deel van hetzelfde aanbiedingsprogramma, zodat de tekst op dit punt moet worden aangepast.


Daher sollte die Richtlinie entsprechend geändert werden.

Daarom moet de richtlijn dienovereenkomstig worden gewijzigd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sollte daher vorübergehend entsprechend geändert' ->

Date index: 2022-04-25
w