Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «seeverkehrs soll demnächst fertig gestellt » (Allemand → Néerlandais) :

Die Studie zur Finanzierung der Sicherheit des Seeverkehrs soll demnächst fertig gestellt werden. Sobald die Ergebnisse vorliegen, werden sie Ihnen zugeleitet.

De studie naar de financiering van de veiligheid in de scheepvaart zal binnenkort worden afgerond.


Das TEN-V-Netz besteht aus zwei Ebenen: 1) das Gesamtnetz, das bis 2030 vollendet sein soll, deckt die gesamte EU ab und gewährleistet die Erreichbarkeit aller Regionen; 2) das Kernnetz, das sich in das Gesamtnetz eingliedert, und vorrangig die wichtigsten Knotenpunkte des TEN-V umfasst, soll bis 2050 fertig gestellt werden.

Het TEN-T-netwerk omvat twee lagen: 1) het uitgebreide netwerk moet in 2050 klaar zijn en de hele EU en alle regio's ontsluiten en 2) het kernnetwerk, dat de ruggengraat vormt van het uitgebreide netwerk en de belangrijkste TEN-T-knopen met elkaar verbindt, moet tegen 2030 zijn voltooid.


Die neue Politik ist das Ergebnis eines zweijährigen Konsultationsprozesses und umfasst das Konzept eines Kernverkehrsnetzes, das bis 2030 fertig gestellt werden soll und das Rückgrat des Verkehrs im Binnenmarkt darstellen wird.

De nieuwe TEN-T-regelgeving is tot stand gekomen na een raadplegingsprocedure van twee jaar en voorziet in een kernvervoersnet dat tegen 2030 de ruggengraat moet vormen voor het vervoer binnen de interne markt.


Diese Brücke soll 2010 fertig gestellt werden.

Ce pont devrait être réalisé en 2010.


Diese Brücke soll 2010 fertig gestellt werden.

Ce pont devrait être réalisé en 2010.


Dies soll auch in der von der Kommission in Auftrag gegeben Studie zur Entwicklung von geeigneten Kriterien für die Beurteilung von Medienkompetenz berücksichtigt werden, die Anfang 2009 fertig gestellt sein soll.

Met deze overwegingen moet rekening worden gehouden in de begin 2009 te voltooien, door de Commissie in opdracht gegeven studie over de ontwikkeling van geschikte criteria voor de beoordeling van mediageletterdheid.


Mit ihrem Bau soll Ende 2007 begonnen werden, und sie soll im Jahr 2011 fertig gestellt werden.

Met de aanleg moet eind 2007 een begin worden gemaakt en in 2011 moet de pijplijn klaar zijn.


Dabei begrüßte er den Aktionsplan für die weitere Verstärkung der zivil-militärischen Koordinierung im Rahmen der EU-Krisenbewältigung, der vor dem Ende des griechischen Vorsitzes fertig gestellt werden soll.

In dit verband verwelkomde de Raad het actieplan voor de verdere versterking van de civiel-militaire coördinatie op het gebied van de EU-crisisbeheersing, dat vóór het eind van het Griekse voorzitterschap voltooid moet zijn.


Die Kommission arbeitet derzeit an der genannten Strategie, die im Jahr 2001 fertig gestellt werden soll.

De Commissie werkt momenteel aan zo'n strategie, die in 2001 moet worden afgerond.


Allerdings müssen die Mitgliedstaaten ihre Anstrengungen noch intensivieren, wenn das Netz innerhalb einer akzeptablen Frist fertig gestellt werden soll.

De lidstaten moeten hun inspanningen evenwel opvoeren als men wil dat het netwerk binnen een aanvaardbare termijn klaar is.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'seeverkehrs soll demnächst fertig gestellt' ->

Date index: 2025-04-30
w