Vertaling van "sd-fraktion folgenden antrag " (Duits → Nederlands) :

Der Präsident hat von der SD-Fraktion folgenden Antrag auf Benennung erhalten:
De Voorzitter heeft van de SD-Fractie het volgende verzoek om benoeming ontvangen:

Der Präsident hat von der ECR-Fraktion folgenden Antrag auf Benennung erhalten:
De Voorzitter heeft van de ECR-Fractie het volgende verzoek om benoeming ontvangen:

Der Präsident hat von der SD-Fraktion folgende Anträge auf Ernennung erhalten:
De Voorzitter heeft van de SD-Fractie de volgende verzoeken om benoeming ontvangen:

Der Präsident hat von der PPE-Fraktion folgenden Antrag auf Ernennung erhalten.
De Voorzitter heeft van de PPE-Fractie het volgende verzoek om benoeming ontvangen:

Infolge der Wahlen zum Europäischen Parlament (EP) 2014 werden die Sitze mit einem Ergebnis von nur 42,54 % zwischen den folgenden 8 Fraktionen verteilt: der EVP - Fraktion der Europäischen Volkspartei; der SD - Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament; der EKR - Fraktion Europäische Konservative und Reformisten; der ALDE - Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa; die Grünen/EFA - Die Grünen/Europäische Freie Allianz; der GUE/NGL - Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke; der EFDD - Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie; und der NI - Fraktionslose, also Mitglieder, die keiner Fraktion angehören.
Na de verkiezingen van 2014 voor het Europees Parlement (EP), met een opkomst van slechts 42,54 %, worden de zetels verdeeld over 8 verschillende fracties: de EPP - Fractie van de Europese Volkspartij, de SD - Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement, de ECR - Fractie van Europese Conservatieven en Hervormers, de ALDE-fractie - Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa, de Groenen/EFA - Rractie van de Groenen/Vrije Europese Alliantie, de GUE/NGL - Europees Unitair Links/Noords Groen Links fractie, de EFDD - Fractie Europa van Vrijheid en Directe Democratie en de niet-ingeschreven leden - leden die tot geen enkele fractie behoren.

Der Präsident hat von der ECR-Fraktion folgenden Antrag auf Ernennung erhalten:
De Voorzitter heeft van de ECR-Fractie het volgende verzoek om benoeming ontvangen:

Enrique Guerrero Salom im Namen der SD-Fraktion, um die Vertagung der Abstimmung auf die September-Tagung zu beantragen, Bas Eickhout für den Antrag und Vicky Ford gegen den Antrag.
Enrique Guerrero Salom, namens de SD-Fractie, om te vragen de stemming tot de vergaderperiode van september uit te stellen, Bas Eickhout, vóór het verzoek, en Vicky Ford, tegen het verzoek.