Traduction de « ausschuss hält mindestens zweimal » (Allemand → Néerlandais) :

Der Ausschuss hält mindestens zweimal im Jahr Sitzungen ab.
Het comité komt minstens tweemaal per jaar samen.

(1) Der Ausschuss hält mindestens zweimal im Jahr Sitzungen ab.
1. Het comité vergadert ten minste tweemaal per jaar.

Artikel 4 - Mindestanzahl der jährlichen Tagungen Der Ausschuss hält mindestens alle zwei Monate eine Plenarversammlung ab.
Artikel 4 : Minimumaantal jaarlijkse vergaderingen De Commissie vergadert in openbare zitting om de twee maanden.

Der Verwaltungsrat hält mindesten zweimal jährlich ordentliche Sitzungen ab.
De raad van bestuur belegt ten minste tweemaal per jaar een gewone vergadering.

Der Ausschuss tritt mindestens zweimal im Jahr zusammen.
Het comité vergadert ten minste tweemaal per jaar.

(2) Der HÜIA-Ausschuss tritt mindestens zweimal jährlich auf Initiative des begünstigten Landes oder der Kommission zusammen.
2. Het TAIB-comité komt ten minste tweemaal per jaar bijeen, op initiatief van het begunstigde land of van de Commissie.

Dieser Ausschuss tritt mindestens zweimal jährlich auf Initiative des begünstigten Landes oder der Kommission zusammen.
Dit comité komt ten minste twee keer per jaar bijeen, op initiatief van het begunstigde land of van de Commissie.

(2) Der Ausschuss tritt mindestens zweimal im Jahr zusammen.
2. Het comité wordt ten minste tweemaal per jaar bijeengeroepen.

(3) Der Beratende Ausschuss wird mindestens zweimal jährlich auf Initiative des Vorsitzenden oder auf Antrag von mindestens einem Drittel seiner Mitglieder am Sitz des Zentrums einberufen.
3. De voorzitter roept het comité minstens tweemaal per jaar op eigen initiatief, of op verzoek van minstens een derde van zijn leden, in het centrum bijeen.

(1) Der Ausschuß hält mindestens zweimal im Jahr mit den Vertretern der in den Anhängen I und II aufgeführten Normungsgremien Sitzungen ab.
1. Het comité vergadert ten minste tweemaal per jaar met de vertegenwoordigers van de in de bijlagen I en II genoemde normalisatie-instellingen.