Traduction de «yesterday premier harris wrote » (Anglais → Français) :

Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, yesterday Premier Harris wrote to the Prime Minister and urged him to compensate hepatitis C victims infected before 1986.
M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, hier, le premier ministre Harris a écrit au premier ministre du Canada pour l'exhorter à indemniser les victimes de l'hépatite C infectées avant 1986.

Mr. Grant Hill (Macleod, Ref.): Mr. Speaker, yesterday Premier Harris kept his word.
M. Grant Hill (Macleod, Réf.): Monsieur le Président, hier, le premier ministre Harris a tenu parole.

In the legislature of Newfoundland yesterday Mr. Harris, a member of the New Democratic Party in that house, asked the premier what was happening in terms of the cleanup of St. John's harbour. Basically he received this response:
Hier, à l'assemblée législative de Terre-Neuve, M. Harris, un député néo-démocrate, a demandé au premier ministre de la province de faire le point sur l'assainissement du port de St. John's. Voici essentiellement ce qu'on lui a répondu:

Michael Harris wrote a revealing article about this and the Experimental Lakes Area shutdown in yesterday's iPolitics.
Hier, dans le site iPolitics, Michael Harris a publié un article révélateur à ce sujet et sur la fermeture de la Région des lacs expérimentaux.

Mr. Grant Hill (Macleod, Ref.): Mr. Speaker, I have the letter here with me that Premier Harris wrote to the Prime Minister.
M. Grant Hill (Macleod, Réf.): Monsieur le Président, j'ai ici la lettre que le premier ministre Harris a écrite au premier ministre.