Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "years can dwindle very quickly " (Engels → Frans) :

- the candidate countries will have to meet the challenge of integrating very quickly (three years instead of seven) into a system which was not designed for them but which offers them a substantial prospect of speeding up their development

- du point de vue des pays candidats, le défi est de s'intégrer dans un délai très rapide (trois années au lieu de sept), dans un système qui n'a pas été conçu pour eux mais qui leur offre des perspectives considérables d'accélération de leur développement.


Everyone is in favour, yet when it comes to specific initiatives, the support base dwindles very quickly.

Tout le monde y est favorable mais, si la chose se concrétise, la base politique diminuera très rapidement.


Everyone is in favour, yet when it comes to specific initiatives, the support base dwindles very quickly.

Tout le monde y est favorable mais, si la chose se concrétise, la base politique diminuera très rapidement.


The total regular traffic, that is, from Brussels National and Charleroi to Dublin, doubled in volume very quickly and has continued growing for the past seven years.

Le trafic régulier total, c'est-à-dire au départ de Bruxelles-National et de Charleroi à destination de Dublin, a doublé très rapidement pour continuer à croître durablement pendant sept ans.


It has therefore been proved that low-cost airlines reach profitability very quickly; Ryanair's management report for the third quarter of the year 2003-2004, published on 28 January 2004, shows that 73 of the 146 routes operated by the company have been profitable for less than 12 months.

Ainsi, l'atteinte de la rentabilité des lignes aériennes low-cost s'avère extrêmement rapide; le rapport d'activité de Ryanair du troisième trimestre de l'exercice 2003-2004, paru le 28 janvier 2004, indique d'ailleurs que 73 des 146 lignes opérées par la compagnie le sont depuis moins de 12 mois.


Finally, and this is my last word, Mr President, ladies and gentlemen, I have another concern regarding my forthcoming presentation of the third progress report on cohesion: I hope that the debate will get off the ground very quickly, despite the European elections next year and the change in the Commission.

Enfin, et c’est mon dernier mot, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai un autre souci en présentant bientôt le troisième rapport sur la cohésion: j’espère que le débat s’engagera très vite, malgré les élections européennes l’année prochaine ou le changement de Commission.


- the candidate countries will have to meet the challenge of integrating very quickly (three years instead of seven) into a system which was not designed for them but which offers them a substantial prospect of speeding up their development

- du point de vue des pays candidats, le défi est de s'intégrer dans un délai très rapide (trois années au lieu de sept), dans un système qui n'a pas été conçu pour eux mais qui leur offre des perspectives considérables d'accélération de leur développement.


For the first five years it is planned to produce [...] of brown grades and [...] of white grades. However, switching from the production of one to the other can be done very quickly.

Durant les cinq premières années, la production doit porter sur [...] de papier écru et [...] de papier blanc, mais le passage d'une production à l'autre peut se faire très rapidement.


This process should be finalised very quickly. The time-frame currently being proposed, two or three years, is far too long.

Le calendrier proposé actuellement, qui s'étale sur deux ou trois ans, est beaucoup trop long.


In the course of the 1980s, most markets in Europe underwent drastic deregulation. As a result, the national money and bond markets in particular developed very quickly over a period of a few years.

Au cours des années 1980, la plupart des marchés ont fait l'objet d'une déréglementation radicale, qui a eu pour conséquence principale le développement très rapide, en quelques années, des marchés financiers et obligataires nationaux.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'years can dwindle very quickly' ->

Date index: 2022-09-16
w