Vertaling van "year 2000 we will be paying $173 billion " (Engels → Frans) :

By the year 2000 we will be paying $173 billion in taxes according to this latest budget.
En l'an 2000, ils en paieront 173 milliards, selon le plus récent budget.

In addition by the year 2000, Canadians will be paying $48 billion per year more in taxes than when the Liberals were elected.
D'ici l'an 2000, les Canadiens paieront en impôts 48 milliards de dollars de plus par an que lorsque les libéraux ont été élus.

According to demographic experts, by 2020 the world's population will have grown to 8 billion - 2 billion more than in the year 2000.
Les experts estiment que, d'ici 2020, la population totale du globe comprendra 8 milliards d'habitants soit 2 milliards d'habitants supplémentaires par rapport à 2000.

Figures available for the years 2000 to 2002 show that the yearly operations of the IFIs is in excess of EUR 5 billion Euro in loans signed with the 10 enlargement countries.
Les chiffres disponibles pour les années 2000 à 2002 indiquent que le montant des prêts conclus par les IFI en faveur des dix pays adhérents dépasse les 5 milliards d'euros.

Figures available for the years 2000 to 2004 show that the operations of the IFIs account for 6,9 billion Euro in loans signed with Bulgaria and Romania for the period 2000-2004.
Les chiffres disponibles pour les années 2000 à 2004 indiquent que le montant des prêts conclus par les IFI en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie s’élèvent à 6,9 milliards d’euros pour la période 2000-2004.

- A very significant increase in support from the Structural Funds for research, technological development and innovation, with, in particular, about EUR11 billion forecast to be granted in this field for the Objective 1 regions during the years 2000-2006.
- Accroissement très significatif du soutien fourni par les fonds structurels à la recherche, au développement technologique et à l'innovation, avec notamment la prévision de l'octroi d'environ EUR 11 milliards dans ce domaine pour les régions de l'Objectif 1, au cours des années 2000-2006.

A recent study by the European Parliament estimated that tax avoidance costs public budgets between €50-70 billion a year, while another study estimated that a total of €173 billion was evaded or avoided through the Panama Paper schemes alone.
Une étude récente réalisée par le Parlement européen a estimé que l'évasion fiscale représentait un manque-à-gagner pour les budgets publics compris entre 50 et 70 milliards d'euros par an, tandis qu'une autre étude a estimé qu'un montant total de 173 milliards d'euros avait été éludé uniquement à l'aide des dispositifs dévoilés par les «Panama Papers».

By the year 2000 that figure will be $173 billion that this government is taking in.
D'ici l'an 2000, ce chiffre passera à 173 milliards de dollars.

By the year 2000 Canadians will be paying $48 billion per year in higher taxes than when the Liberals were elected.
En l'an 2000, les Canadiens paieront 48 milliards de dollars de plus par année en impôts que lorsque les libéraux ont été élus.

By the year 2000 Canadians will be paying over $173 billion per year in taxes. That is $155 billion in total budget revenues plus another $18 billion in Canada pension plan taxes.
En l'an 2000, les Canadiens paieront plus de 173 milliards de dollars par année d'impôt, soit 155 milliards en recettes budgétaires totales et 18 milliards en cotisations au Régime de pensions du Canada.