Vertaling van "paying $48 billion " (Engels → Frans) :

In addition by the year 2000, Canadians will be paying $48 billion per year more in taxes than when the Liberals were elected.
D'ici l'an 2000, les Canadiens paieront en impôts 48 milliards de dollars de plus par an que lorsque les libéraux ont été élus.

We're now paying $48 billion a year on interest payments on that debt alone.
Nous payons aujourd'hui 48 milliards de dollars par an rien qu'en intérêts sur cette dette.

Publish What You Pay estimates these figures at 333 billion USD and 48 billion USD respectively.
Selon l'initiative "Publiez ce que vous payez", ces chiffres s'élèveraient respectivement à 333 milliards de dollars et 48 milliards de dollars.

If we did not have to pay $48 billion in interest to the international bankers every 12 months, $4 billion a month in interest, we would be able to fund social programs, unemployment insurance and medicare to the fullest extent.
Si nous n'avions pas à payer 48 milliards de dollars d'intérêt par année, ou 4 milliards par mois, à des banques internationales et si le gouvernement avait appliqué le programme réformiste, il serait en mesure de financer pleinement les programmes sociaux, l'assurance-chômage et le régime d'assurance-maladie.

We are paying $44 billion, $46 billion, $48 billion—you cannot really know the right figure—a year in interest payments to service the debt.
Nous versons 44, 46 ou 48 milliards de dollars—on ne connaît pas vraiment le chiffre exact—en intérêt sur notre dette.

By the year 2000 Canadians will be paying $48 billion per year in higher taxes than when the Liberals were elected.
En l'an 2000, les Canadiens paieront 48 milliards de dollars de plus par année en impôts que lorsque les libéraux ont été élus.