Traduction de «won the grammy for best country album » (Anglais → Français) :

On February 23 Diana won her first Grammy for best jazz vocal performance for her album When I Look in Your Eyes.
Le 23 février, Diana a remporté son premier Grammy de meilleure interprétation de jazz vocal pour son album When I Look In Your Eyes.

I would also like to congratulate the MSO's conductor, Kent Nagano, who won the Grammy for best opera recording for Saariaho's L'amour de loin.
Je tiens de plus à féliciter le chef d'orchestre de l'OSM, Kent Nagano, qui a remporté le Grammy du meilleur enregistrement d'opéra pour L'amour de loin, de Saariaho.

Shania Twain, the new queen of country music, won the Grammy for best country album, and Joni Mitchell won the best pop album.
Shania Twain, la nouvelle reine de la musique country, a remporté le prix Grammy pour le meilleur disque country et Joni Mitchell, celui du meilleur disque pop de l'année.

All eyes will be on Shania Twain at tonight's Grammy Awards where Shania has four nominations, including best new artist, best country album, best country song and country female vocalist.
Tous les yeux seront tournés vers elle ce soir à la cérémonie de remise des prix Grammy. En effet, Shania est en nomination dans quatre catégories, notamment la découverte de l'année, le meilleur album country, la meilleure chanson country et la meilleure interprète féminine de musique country.

I am particularly proud of Shania Twain from Timmins who won best country album.
Bien entendu, je suis particulièrement fier de Shania Twain, de Timmins, qui a remporté le prix du meilleur album de musique country.